Translation of "Birisi" in German

0.016 sec.

Examples of using "Birisi" in a sentence and their german translations:

- Birisi kayıp.
- Birisi eksik.

Jemand fehlt.

- Birisi arıyor.
- Birisi çağırıyor.

Jemand ruft.

Birisi geliyor.

Jemand kommt.

Birisi evdeydi.

- Jemand war im Haus.
- Es war jemand im Haus.

Birisi konuşuyor.

Jemand redet.

Birisi öksürdü.

Jemand hustete.

Birisi aradı.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.
- Es hat jemand angerufen.

Birisi yaralanabilir.

Jemand könnte zu Schaden kommen.

Birisi buradaydı.

- Es war jemand da.
- Jemand ist hier gewesen.

Birisi öldü.

- Jemand ist gestorben.
- Es ist jemand gestorben.

Birisi oradaydı.

Es war jemand da.

- Birisi öldü mü?
- Birisi mi öldü?

Ist jemand gestorben?

- Biraz çekingen birisi.
- Biraz ürkek birisi.

Sie ist etwas schüchtern.

- Birisi işleri baltaladı.
- Birisi işleri bozdu.

Jemand hat Sand ins Getriebe gestreut.

Kapıda birisi var.

Es ist jemand an der Tür.

Birisi odaya girdi.

- Jemand betrat den Raum.
- Jemand hat den Raum betreten.

Birisi hastayla ilgilenmeli.

Jemand muss sich um den Patienten kümmern.

Birisi sizi arıyor.

- Jemand ruft nach dir.
- Da ruft dich jemand.

O güvenilir birisi.

Er ist ein zuverlässiger Mann.

Birisi seni sordu.

Es hat jemand nach dir gefragt.

Birisi bana söyledi.

Jemand sagte es mir.

Birisi kapıyı çalıyor.

Jemand klopft an der Tür.

Birisi kapıyı açtı.

Jemand öffnete die Tür.

O, tuhaf birisi.

Er ist ein seltsamer Mensch.

Birisi kapınızı çalıyor.

Jemand klopft an deine Tür.

Dışarıda birisi var.

- Jemand ist draußen.
- Draußen ist jemand.

Birisi bakıyor mu?

Kuckt jemand?

Birisi merdivenlerden çıkıyor.

Jemand kommt die Treppe herauf.

Birisi Tom'u öldürdü.

Irgendjemand hat Tom getötet.

Birisi hata yaptı.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Birisi pencereyi açtı.

Jemand öffnete das Fenster.

Birisi Tom'u zehirledi.

- Jemand hat Tom vergiftet.
- Jemand vergiftete Tom.

Birisi arabamı çaldı.

Jemand hat mein Auto geklaut.

Birisi alarmı kapattı.

Jemand hat den Alarm ausgeschaltet.

Birisi şarkı söylüyor.

Jemand singt.

Birisi cevap verdi.

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Birisi piyano çalıyor.

Jemand spielt Klavier.

Birisi eşyamı çaldı.

Jemand hat mir meine Sachen geklaut.

Birisi pencereyi kapatacak.

Jemand wird das Fenster schließen.

Birisi sizi gördü.

Jemand hat Sie gesehen.

Birisi onu gördü.

- Jemand hat ihn gesehen.
- Jemand hat es gesehen.

Birisi cüzdanımı çaldı.

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

Birisi şemsiyemi aldı.

Irgendjemand hat meinen Regenschirm genommen.

Birisi saatimi çaldı.

Mir hat jemand die Uhr gestohlen.

Burada birisi var.

Hier ist jemand.

Birisi sırtıma vurdu.

Einer von ihnen schlug mir auf den Rücken.

Birisi Tom'a saldırdı.

Jemand griff Tom an.

Birisi içeri geldi.

Jemand kam herein.

Birisi Tom'u izliyor.

Jemand beobachtet Tom.

Birisi beni gözetliyor.

Jemand bespitzelt mich.

Birisi paramı çaldı.

Es hat einer mein Geld geklaut.

Birisi çantamı çaldı.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

Birisi yalan söylüyor.

Jemand lügt.

Birisi bana dokundu.

Jemand hat mich berührt.

Köşede birisi saklanıyor.

Jemand versteckt sich in der Ecke.

Birisi arabamı çizdi.

Jemand hat mein Auto zerkratzt.

Birisi doktor çağırsın!

So rufe doch jemand einen Arzt!

- Neden birisi beni aramadı?
- Neden birisi beni çağırmadı?

Warum hat mich denn keiner gerufen?

Birisi o parçayı alıp

Jemand hat das Stück genommen und

Ön kapıda birisi var.

Es steht einer an der Haustür.

Birisi onun parasını çaldı.

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

Birisi tüm paramı çaldı.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

Birisi benim hayatımı kurtardı.

Jemand hat mir das Leben gerettet.

Hobilerimden birisi klasik müzik.

Eines meiner Hobbys ist klassische Musik.

Birisi benim paramı çaldı.

Jemand hat mir mein Bargeld gestohlen.

Birisi sana ne der?

Wie nennt man dich?

Odada birisi var mı?

Ist jemand im Zimmer?

Birisi beni kolumdan yakaladı.

Jemand packte mich am Arm.

Birisi beni arkamdan yakaladı.

Jemand packte mich von hinten.

Toplantı odasında birisi var.

Es ist jemand im Sitzungszimmer.

Birisi açıkça yalan söylüyor.

- Offensichtlich lügt jemand.
- Irgendjemand lügt offensichtlich.

Birisi polis çağırdı mı?

Hat jemand die Polizei gerufen?

Birisi bütün paramı çaldı.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

Birisi onu benden çaldı.

Jemand hat es mir gestohlen.

Birisi beni öldürmeye çalıştı.

Jemand hat versucht, mich umzubringen.

Birisi kapı zilini çaldı.

- Jemand hat an der Tür geklingelt.
- Es hat jemand an der Tür geklingelt.

Birisi sigarayı nasıl bırakabilir?

Wie kann man mit dem Rauchen aufhören?

- Birisi aradı.
- Biri aradı.

- Jemand rief an.
- Es hat jemand angerufen.

Tom iyi birisi değildir.

Tom ist kein guter Mensch.

Dikkat! Birisi bizi duyabilir!

Vorsicht! Jemand könnte uns hören!

Birisi duvarın arkasında duruyor.

Jemand steht hinter der Wand.

Birisi Tom'u vurmaya çalıştı.

Jemand hat versucht, Tom zu erschießen.

Birisi bana şantaj yapıyor.

Es erpresst mich einer.

Birisi kapının önünde duruyor.

Jemand steht vor dem Tor.

Benimle birlikte birisi var.

Ich habe jemanden bei mir.

Bu odada birisi var.

- In diesem Raum ist jemand.
- Es ist jemand in diesem Zimmer.

Birisi Tom'u öldürmeye çalıştı.

- Jemand hat versucht, Tom umzubringen.
- Jemand trachtete Tom nach dem Leben.

Birisi Tom'a söylemek zorunda.

Jemand muss es Tom sagen.