Translation of "Anlaşıldı" in German

Anlaşıldı.

- Das ist in Ordnung.
- Das geht.
- Schon gut!

Anlaşıldı mı?

Ist das klar?

Onun kibarlığı yanlış anlaşıldı.

Ihre Freundlichkeit wurde missverstanden.

- Anladın mı?
- Anlaşıldı mı?

Kapiert?

Her şey anlaşıldı mı?

Ist alles klar?

Anlaşıldı. Lütfen onu ısmarla.

- In Ordnung. Bestell es bitte.
- In Ordnung. Bestell sie bitte.
- In Ordnung. Bestell ihn bitte.

Anlaşıldı. Hemen hallediyoruz. Teşekkürler. Tamam.

Verstanden. Kommen vorbei. Danke. Bear Ende.

Henüz Bear'dan iz yok! Anlaşıldı! Aramaya devam edelim.

Kein Zeichen von Bear! Verstanden! Weitersuchen!

Henüz bir işaret yok. Anlaşıldı! Aramaya devam edin.

Noch keine Spur von Bear. Verstanden! Weitersuchen!

Henüz Bear'dan iz yok. Anlaşıldı. Aramaya devam edin.

Noch keine Spur von Bear. Verstanden. Weitersuchen.

Yapılan testler sonucu ise 12.000 yıllık olduğu anlaşıldı

Als Ergebnis der Tests wurde festgestellt, dass es 12.000 Jahre alt war.

Sadece Avusturyalı bir artçı ile değil, Arşidük Charles'ın ordusunun tüm gücüyle karşı karşıya kaldıkları anlaşıldı .

nicht nur einer österreichischen Nachhut gegenüberstanden, sondern der vollen Macht der Armee von Erzherzog Karl.