Translation of "Edin" in German

0.008 sec.

Examples of using "Edin" in a sentence and their german translations:

Hayal edin:

Stellen Sie sich vor,

Yardım edin!

Hilf mir!

Pekâlâ, dikkat edin.

Okay, Vorsicht.

Beni haberdar edin.

- Bitte halte mich auf dem Laufenden.
- Bitte haltet mich auf dem Laufenden.
- Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.

Arılara dikkat edin.

Achte auf Bienen.

Ayaklarınıza dikkat edin.

Pass auf deine Zehen auf.

Elbiselerinize dikkat edin.

Achte auf deine Kleidung.

Yankesicilere dikkat edin.

- Vorsicht vor Taschendieben.
- Warnung vor Taschendieben.

Öğretmenlerinize itaat edin.

Gehorch deinen Lehrern.

Tamam. Devam edin.

- Gut, mach weiter!
- Gut, machen Sie weiter!
- Gut, macht weiter!

Okumaya devam edin.

- Lies weiter.
- Lesen Sie weiter!

Silahlarınızı teslim edin.

- Gib deine Waffen her!
- Geben Sie Ihre Waffen her!

Lütfen devam edin.

Bitte fahren Sie fort.

Aramaya devam edin.

Such weiter!

Koşmaya devam edin.

Renn weiter.

Kendinizi kontrol edin.

- Beherrscht euch.
- Beherrschen Sie sich.

Kazmaya devam edin.

- Grab weiter.
- Graben Sie weiter.
- Grabt weiter.

Çalışmaya devam edin.

- Arbeiten Sie weiter.
- Arbeite weiter!
- Arbeitet weiter.

Acele edin, kızlar.

- Beeilt euch, Mädels!
- Beeilt euch, Mädchen!

Acele edin arkadaşlar.

Beeilt euch, Leute!

Bakmaya devam edin.

- Suche weiter!
- Such weiter!
- Sucht weiter!
- Suchen Sie weiter!

Ebeveynlerinize itaat edin.

Gehorche deinen Eltern.

Sürekli dua edin.

- Bete ohne Unterlass!
- Betet ohne Unterlass!
- Beten Sie ohne Unterlass!

Yayalara dikkat edin.

- Passen Sie auf die Fußgänger auf!
- Pass auf die Fußgänger auf!
- Passt auf die Fußgänger auf!
- Auf die Fußgänger aufpassen!

Tom'a dikkat edin.

- Schau, dass du Tom findest.
- Halte Ausschau nach Tom.

Arkadaşlarınızla sohbet edin.

Sprich mit deinen Freunden!

Kurallara riayet edin.

Halte dich an die Regeln!

Öyleyse kabul edin.

- Also nimm es.
- Dann nimm es.

Gülümsemeye devam edin.

Immer lächeln.

Siparişinizi kontrol edin.

Überprüfen Sie Ihre Bestellung.

Kendinize dikkat edin!

Geben Sie gut acht!

Görünüşe dikkat edin.

Hüte dich vor dem Schein.

Neredeydim tahmin edin!

Ratet mal, wo ich gewesen bin!

Hemen inanmayın. Teyit edin.

Glauben Sie nicht einfach, überprüfen Sie.

Devam edin ve konuşun.

Dann los — rede!

- Yardım et!
- Yardım edin!

Hilfe!

- Devam et.
- Devam edin!

Mach weiter.

- Bunu not edin.
- Yaz.

Schreib’s auf!

Sadece yürümeye devam edin.

- Gehe einfach weiter!
- Gehen Sie einfach weiter!

Bizi yarın ziyaret edin.

Besuchen Sie uns doch morgen!

Pratik yapmaya devam edin.

- Übe weiter!
- Übt weiter!
- Üben Sie weiter!

Kürek çekmeye devam edin.

- Paddel weiter!
- Paddeln Sie weiter!

Kavga etmeye devam edin.

- Kämpf weiter.
- Kämpft weiter.
- Kämpfen Sie weiter.

Dans etmeye devam edin.

- Tanz weiter.
- Tanzt weiter.
- Tanzen Sie weiter.

Yaptığınızı yapmaya devam edin.

- Fahre fort mit dem, was du tust!
- Fahrt fort mit dem, was ihr tut!
- Fahren Sie fort mit dem, was Sie tun!
- Setze dein Tun fort!
- Setzen Sie Ihr Tun fort!
- Setzt euer Tun fort!

Lütfen bunu not edin.

Schreib das bitte auf.

Lütfen hemen terk edin.

Bitte geh' jetzt.

Lastiklerin basıncını kontrol edin.

- Überprüfen Sie den Reifendruck!
- Überprüf mal den Reifendruck!

Burada yankesicilere dikkat edin.

Hüten Sie sich vor den Taschendieben hier.

Lütfen siparişimizi iptal edin.

Bitte streichen Sie unseren Auftrag.

Lastik basıncını kontrol edin.

- Prüfe deinen Reifendruck.
- Prüfen Sie Ihren Reifendruck.
- Prüft euren Reifendruck.

Siz bana yardım edin.

Hilf mir.

Affedersiniz, yağınızı kontrol edin.

Entschuldigen Sie! Prüfen Sie bitte den Ölstand!

Düşen kayalara dikkat edin!

- Vorsicht Steinschlag.
- Achtung! Steinschlag!

Şu arabayı takip edin!

Folgt diesem Auto.

Facebook profilimi ziyaret edin.

Besuche mein Profil bei Facebook.

Konuşmak yerine hareket edin.

Handle, anstatt zu reden.

Civardaki hırsızlara dikkat edin.

Pass auf die Diebe hier in der Gegend auf.

Kahve servis edin, lütfen.

Servier bitte den Kaffee.

Vahşi köpeğe dikkat edin!

Achtung vor dem wilden Hund!

Tüm randevularımı iptal edin.

Sagen Sie alle meine Termine ab.

Yardım edin! Yüzme bilmiyorum.

Hilfe! Ich kann nicht schwimmen.

Bir yaz medeniyeti hayal edin,

Stellen Sie sich eine Sommerzivilisation vor,

Biri, tam bağlılık. Devam edin...

Erstens: Voller Einsatz.

Acele edin! Etmezseniz, geç kalırız.

Komm, mach voran! Wir kommen sonst zu spät.

- Devam et.
- Yola devam edin.

Mach weiter.

Kararlaştırılır kararlaştırılmaz haber edin lütfen.

Bitte gib mir Bescheid, sobald es entschieden ist.

Telefon rehberinde numarayı kontrol edin.

Schlag die Nummer im Telefonbuch nach!

Acele edin kızlar, geç kalacaksınız.

Macht zu, Mädchen! Ihr verspätet euch!

Acele edin arkadaşlar, geç kalacaksınız.

Beeilt euch, Leute! Ihr kommt sonst zu spät!

Yardım edin! İçeride kilitli kaldım!

Hilfe, ich bin eingesperrt!

Dikkat edin, çünkü zorluklar olacak.

Gib acht! Denn es wird Schwierigkeiten geben.

Sadece acil durumlarda seyahat edin.

auf wirklich dringliche Angelegenheiten.

- Yardım et!
- Yardım edin!
- İmdat!

- Hilf!
- Hilfe!
- Zu Hülf!

Bisikletlilere ve yayalara dikkat edin.

Gib auf Radfahrer und Fußgänger acht!

Motoru kontrol edin ışığı yanıyor.

Die Motorwarnleuchte brennt.

Benim için çocuklara dikkat edin.

- Pass bitte für mich auf die Kinder auf!
- Passen Sie bitte für mich auf die Kinder auf!
- Passt bitte für mich auf die Kinder auf!

Lütfen bugün bana tahammül edin.

Sei heute bitte geduldig mit mir.

Tamam. Lütfen onları sipariş edin.

In Ordnung. Bestell sie bitte.

Kendilerine yardımı dokunamayanlara yardım edin.

Hilf denen, die sich selbst nicht helfen können.

Daha fazla su ilave edin.

- Gib mehr Wasser dazu.
- Geben Sie mehr Wasser dazu.
- Gebt mehr Wasser dazu.

Lütfen ne dediğime dikkat edin.

Sei bitte achtsam, was ich sage!

Her zaman çevrenizdekilere dikkat edin.

- Achte immer auf deine Umgebung!
- Achtet immer auf eure Umgebung!
- Achten Sie immer auf Ihre Umgebung!

Her zaman çevrenize dikkat edin.

Gib immer auf deine Umgebung acht!

Thame Okulu'nu Google Haritalar'da ziyaret edin

Besuchen Sie die Schule von Thame auf Google Maps.

Dikkat edin! Gelen bir kamyon var!

Pass auf! Da kommt ein Lkw!

Ona biraz daha su ilave edin.

- Tu mehr Wasser dazu!
- Fügen Sie mehr Wasser dazu!
- Tut mehr Wasser dazu!
- Tun Sie mehr Wasser dazu!
- Füg mehr Wasser hinzu!
- Fügt mehr Wasser hinzu!

Oyuncunun dirseğini nasıl kullandığına dikkat edin.

- Achte mal darauf, wie der Spieler seine Ellbogen einsetzt.
- Achten Sie mal darauf, wie der Spieler seine Ellbogen einsetzt!

- Yankesicilere dikkat edin.
- Yankesicilere dikkat et.

Gib acht auf Taschendiebe.

- Hikayene devam et.
- Hikayenize devam edin.

- Erzähl weiter.
- Setze deine Erzählung fort.

- Beni takip edin.
- Beni takip et.

Mach es mir einfach nach.

Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.

Spüre den Rhythmus und folge dem Takt!

- Herkesi kontrol et.
- Herkesi kontrol edin.

Überprüfen Sie alle.