Translation of "Edin" in Arabic

Hayal edin:

تخيّلوا ذلك:

Yardım edin!

ساعدني!

Pekâlâ, dikkat edin.

‫حسناً، احترس.‬

Şunu hayal edin:

تخيل هذا:

Kendinizi kontrol edin.

تَحَكَموا بأنفُسَكُم.

Kazmaya devam edin.

واصِل الحفر.

Çalışmaya devam edin.

واصِل العمل.

Ilk izleniminizle mücadele edin.

محاربة الانطباع الأول.

Şu durumu hayal edin:

تخيلوا الوضع التالي.

Hemen inanmayın. Teyit edin.

لا تصدق فقط، تحقق.

- Devam et.
- Devam edin!

- داوم.
- استمر.

Bizi yarın ziyaret edin.

- قوموا بزيارتنا غداً.
- قُم بزيارتنا غداً.
- قومي بزيارتنا غداً.

Lütfen arkada park edin.

رجاء اركن في الخلف.

Lütfen hemen terk edin.

من فضلك غادر حالاً.

Yardım edin! Beni kurtarın!

- النجدة! ساعدني!
- النجدة! أنقذني.

Şu arabayı takip edin!

اتبع تلك السيارة!

Şimdi şunu bir hayal edin:

ولكن تخيلوا معي هذا المشهد للحظة.

Bakın ortamı bir hayal edin.

انظروا، تخيلوا الوضع.

''yardım edin'' kelimesinden daha etkili.

حيث أن ذلك أكثر تأثيرا من كلمة "ساعدوني."

Zihninizde bir ekran hayal edin,

تخيل شاشة في عقلك،

Ama tahmin edin ne oldu?

لكن خمنوا ماذا؟

Bir yaz medeniyeti hayal edin,

تخيلوا حضارة صيفية

Biri, tam bağlılık. Devam edin...

‫أولاً: الالتزام التام. اسع إلى مهمتك...‬

Müdahale edin, bir şey söyleyin.

قوموا بعمل شيء، وقولوا أي شيء.

- Yardım et!
- Yardım edin!
- İmdat!

النجدة!

Lütfen bunu Fransızca'ya tercüme edin.

رجاءً ترجم هذا الى الفرنسية.

Lütfen adımı listeye ilave edin.

من فضلك أضف اسمي إلى اللائحة.

Devam edin ve polisi arayın.

هيّا اتّصل بالشّرطة.

Beş adımlık programı benimle tekrar edin.

أعيدوا من بعدي نقاط المشروع الخمسة.

Ve tahmin edin ne oldu, geçtim.

أحزروا ماذا حصل؟ لقد نجحت.

Tahmin edin ne oldu, yine geçtim.

واحزروا ماذا حصل؟ لقد نحجت مرة أخرى.

Video görüşmesindense sesli konuşmayı tercih edin.

استخدم مكالمات الصوت أكثر من الفيديو.

Başka bir gezegene gittiğinizi hayal edin

أنكم هبطتم على كوكب فضائيين،

Thame Okulu'nu Google Haritalar'da ziyaret edin

تفضل بزيارة مدرسة تيم في خرائط Google

Dikkat edin! Gelen bir kamyon var!

انتبه! هناك شاحنة قادمة!

- Herkesi kontrol et.
- Herkesi kontrol edin.

إفحص كُل واحد.

Bir partiye gitmek için hazırlandığınızı hayal edin.

تخيّل أنك تستعدُّ للذهاب إلى حفلةٍ.

Bilimi tercih edin." diyen bir adamdır bu.

فلتسمعوا للعلم".

Dünyanın en güçlü ordusunu bir hayal edin

تخيل أقوى جيش في العالم

Google Haritalar'da Pasang Sherpa'nın kasabasını ziyaret edin

تفضل بزيارة بلدة باسانج شيربا في خرائط Google

Kancha Sherpa'nın Evi'ni Google Haritalar'da ziyaret edin

تفضل بزيارة منزل كانشا شيربا في خرائط ‏Google

Bizi bir restoranda akşam yemeğine davet edin.

ادعنا للعشاء في مطعم.

Şimdi hayal edin tanıdığınız en iddialı insan,

تخيل، الشخص الأكثر حزماً من بين الذين تعرفهم،

Pantolonunuzun paçasından tırmanmasını istemezsiniz. Bastığınız yere dikkat edin.

‫لن ترغب في أن يتسلّق هذا ساقك.‬ ‫انتبه لخطواتك.‬

Henüz bir işaret yok. Anlaşıldı! Aramaya devam edin.

‫لا أثر بعد لـ"بير"!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

Henüz Bear'dan iz yok. Anlaşıldı. Aramaya devam edin.

‫ليس هناك أثر لـ"بير" بعد!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

Şuna bağlanalım. Dua edin de halat beni taşısın.

‫تشبث بهذا.‬ ‫ادع الله أن يتحمل الحبل.‬

Karar sizin ama acele edin, burası çok sıcak.

‫القرار لك، ولكن أسرع. الحرارة شديدة هنا.‬

Ama diğer konular itiraf edin gerçekten kafa kurcalıyıcıydı

لكن اعترف بأن قضايا أخرى كانت بالفعل تثير الدهشة

Patreon sayfamızı ziyaret edin . Ekstra epik tarih içeriği

مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

Lütfen bunu aşağı çekmek için bana yardım edin.

ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.

Ve eğer medeniyeti arıyorsanız bir nehir bulduğunuzda, takip edin.

‫وإن كنت تبحث عن المدنية،‬ ‫اعثر على نهر وسر بمحاذاته.‬

Bir gün uyandığınız ve bulamadığınız Arap şehirlerini hayal edin ...

مدنٌ عربية

Çam ağaçlarıyla ve eğrelti otlarıyla kaplı bir manzara hayal edin.

لذا تصوروا منظرًا طبيعيًا مملوءًا بأشجار الصنوبر والسراخس.

Bu yüzden lütfen kartlardan birini bana doğru ittiğinizi hayal edin.

لذا من فضلك تخيل نفسك تدفع بإحدى هذه الأوراق نحوي.

O arkadaşınıza dikkat edin ama ha birazdan anlatacaklarım çok önemli

كن حذرا مع هذا الصديق ولكن سأخبرك قريبا جدا

Oradaki bölüm kapı fakat dikkat edin diğer havarilerin ayakları görünüyor

القسم هناك هو الباب ، ولكن كن حذرا ، أقدام الرسل الآخرين مرئية.

Sonra birdenbire savaş çığlığı havada yayıldı: Tanrı aşkına, devam edin! "

ثم فجأة علت صرخة قتالية في الأفق: "إلى الأمام، باسم الرب!"

- Beni takip et!
- Beni takip edin!
- Peşimden gel!
- Peşimden gelin!

اتبعني!

- Acele et yoksa uçağını kaçıracaksın?
- Acele edin yoksa uçağınızı kaçıracaksınız?

أسرع و إلا فاتتك الطائرة.

Hava akımına doğru mu gitmek istiyorsunuz? Pekâlâ, o zaman bana eşlik edin.

‫إذن تريد الاتجاه نحو التيار الهوائي؟‬ ‫حسناً، تعال إذن. ابق معي.‬

Patreon sayfamızı ziyaret edin . Ekstra epik tarih içeriği ve düzenli güncellemeler için bizi Facebook, Instagram veya Twitter'da da takip edebilirsiniz .

وتحديثات منتظمة.