Translation of "ülkemizin" in German

Ülkemizin tüm hapishanelerini biliriz.

Wir kennen alle Haftanstalten im Land von innen.

Bizim ülkemizin gençliği siyasetle ilgilenmez.

Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik.

Ülkemizin şanlı bir tarihi var.

Unser Land hat eine ruhmreiche Geschichte.

Ülkemizin ciddi bir sorunu var.

Unser Land ist in ernsthaften Schwierigkeiten.

Annemin doğduğu yer ülkemizin doğusunda bulunmaktadır.

Der Geburtsort meiner Mutter befindet sich im Osten unseres Landes.

Bu, ülkemizin geleceği için hayati bir karar.

Dies ist eine für die Zukunft unseres Landes wesentliche Entscheidung.

Ülkemizin alternatif enerjilere yatırım yapması gerekiyor mu?

Muss unser Land in alternative Energien investieren?

Ülkemizin tarihindeki zor ve trajik bir zamanı yaşıyoruz.

Wir erleben eine der schwierigsten und tragischen Perioden in der Geschichte unseres Landes.

- Kendisi ülkemizin en iyi beyinlerinden biridir.
- Ülkemizdeki en zeki kimselerden biridir.

Er ist einer der namhaften Köpfe in unserem Land.