Translation of "çocuktan" in German

Tom üç çocuktan biriydi.

Tom war eines von drei Kindern.

Beş çocuktan ikisi utangaç.

Zwei von fünf Kindern sind schüchtern.

Tom iki çocuktan daha uzundur.

Tom ist der größere der beiden Jungen.

Bir çocuktan hoşlandığımda Okuloma'nın fikrini alırdım.

Wenn ich einen Jungen mochte, fragte ich nach Okulomas Meinung.

Bu iki çocuktan biri onu biliyor.

Einer der beiden Burschen weiß das.

Bizim sınıfta belli bir çocuktan etkileniyorum.

Ich fühle mich zu einem bestimmten Jungen in meiner Klasse hingezogen.

O başka herhangi bir çocuktan daha uzundur.

Er ist größer als alle anderen Jungen.

O, bir çocuktan başka bir şey değildir.

Sie ist nichts mehr als ein Kind.

O, sınıfındaki başka bir çocuktan daha hızlı yüzebilir.

Er kann schneller schwimmen als alle anderen Jungen in seiner Klasse.

Bu iki çocuktan hangisine o kitabı hediye edeceksin?

Welchem dieser beiden Jungen wirst du das Buch schenken?

Bu iki çocuktan hangisine o kitabı hediye edeceksiniz?

Welchem dieser beiden Jungen werden Sie das Buch schenken?

Ben küçükken caddedeki futbolu sevmeyen birkaç çocuktan biriydim.

Als Kind war ich einer der wenigen Jungen in der Straße, die sich nichts aus Fußball machten.

Caroline Herschel 1750 yılında Almanya'da doğdu. O altı çocuktan biriydi.

- Caroline Herschel wurde 1750 als eines von sechs Kindern in Deutschland geboren.
- Caroline Herschel wurde 1750 in Deutschland geboren. Sie war eines von sechs Kindern.

- O iki oğlanın uzun boylusu.
- İki çocuktan uzun olanı o.

Er ist der größere der beiden Jungen.

- Tom sadece bir çocuk.
- Tom bir çocuktan başka bir şey değil.

Tom ist nichts als ein Kind.

- Tom sınıfındaki başka bir çocuktan daha uzun boylu.
- Tom, sınıfındaki çocukların hepsinden daha uzun.

Tom ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.

Öfkeli bir Napolyon, "Ney askerlik hakkında son katılan davulcu çocuktan daha az şey biliyor" dedi

Ein wütender Napoleon bemerkte: "Ney weiß weniger über Soldaten als der letzte Schlagzeuger