Translation of "çalıştığımı" in German

Ne söylemeye çalıştığımı anlamanı istiyorum.

Ich möchte, dass du verstehst, was ich zu sagen versuche.

Tom ne yapmaya çalıştığımı bilmiyordu.

Tom wusste nicht, was ich zu tun versuchte.

Tom için çalıştığımı düşünüyorsun ama çalışmıyorum.

- Du denkst, ich arbeite für Tom, aber das tue ich nicht.
- Du meinst, ich arbeite für Tom, aber so ist es nicht.

Tom hâlâ Mary için çalıştığımı düşünüyor.

Tom denkt immer noch, dass ich für Maria arbeite.

Tom bana neden çok çalıştığımı sordu.

Tom fragte mich, warum ich so schwer arbeite.

Clara neden bu kadar çok çalıştığımı sordu.

- Clara fragte, warum er so viel arbeitet.
- Clara fragte, warum er so viel arbeite.

O benim onun erkek arkadaşını çalmaya çalıştığımı düşünüyor.

Sie glaubt, ich wolle ihr den Freund ausspannen.

Clara bana niçin o kadar çok çalıştığımı sordu.

Clara fragte mich, warum ich so schwer arbeite.

- Sana çalıştığım yeri göstereceğim.
- Sana nerede çalıştığımı göstereceğim.

Ich zeige dir, wo ich arbeite.

Tom'un günde kaç saat çalıştığımı fark edip etmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Tom klar ist, wie viele Stunden täglich ich arbeite.