Translation of "Ziyaretçi" in French

Ziyaretçi karşımda oturdu.

- Le visiteur s'assit en face de moi.
- Le visiteur était assis en face de moi.
- Le visiteur était assis face à moi.

Bana bir ziyaretçi olmamayı,

Elle m'a appris à me considérer

Çok ziyaretçi alıyor musun?

Avez-vous beaucoup de visiteurs ?

Hiç ziyaretçi bekliyor musun?

Est-ce que tu attends des invités?

Biz buraya çok ziyaretçi almıyoruz.

Nous n'avons guère de visiteurs, ici.

Ziyaretçi için bir oda hazırlaman gerekir.

- Vous devriez préparer une chambre pour le visiteur.
- Vous devriez préparer une chambre pour la visiteuse.

Tom hastanedeyken sadece birkaç ziyaretçi kabul etti.

- Tom n'a eu que quelques visiteurs lorsqu'il était à l'hôpital.
- Tom a seulement eu quelques visiteurs quand il était à l'hôpital.

- Müzede az sayıda ziyaretçi vardı.
- Müzedeki ziyaretçiler azdı.

Les visiteurs étaient peu nombreux au musée.

Her yıl Kyoto, dünyanın her tarafından binlerce ziyaretçi ağırlar.

- À chaque année, Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenus de partout à travers le monde.
- Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant du monde entier chaque année.