Translation of "Oda" in French

0.011 sec.

Examples of using "Oda" in a sentence and their french translations:

Oda.

Oda.

- Oda sıcaktı.
- Oda ılıktı.

Il faisait chaud dans la chambre.

- Oda çok düzensizdi.
- Oda çok dağınıktı.
- Oda çok savruktu.

La pièce était en grand désordre.

- Oda numaran ne?
- Oda numaranız ne?
- Oda numaran nedir?

Quel est le numéro de ta chambre ?

Oda düzensizdi.

La chambre était en désordre.

Oda ısınıyor.

La pièce se réchauffe.

Kiralık oda.

Chambre à louer.

Oda karanlıktı.

La pièce était sombre.

Oda sıcak.

La pièce est brûlante.

Oda kilitliydi.

La pièce était verrouillée.

Oda boş.

La pièce est vide.

Oda aydınlıktır.

La chambre est claire.

Oda boştu.

- La pièce était vide.
- La chambre était vide.

Oda sıcaktı.

Il faisait chaud dans la chambre.

Oda sessizdi.

- La pièce était silencieuse.
- Il n'y avait pas un bruit dans la pièce.

Bu oda evde en soğuk oda.

Cette pièce est la plus froide de la maison.

- Bu oda 839'dur.
- Bu, Oda 839.

- C'est la chambre 839.
- C'est la Salle 839.

Oda insanlarla dolu.

La pièce est pleine de monde.

Oda insanlarla doluydu.

La pièce était emplie de monde.

Oda yarın boyanacak.

La pièce sera peinte demain.

Oda 105 nerede?

Où est la chambre 105 ?

Oda numaranız, lütfen.

Voici votre numéro de chambre.

Oda tozla kaplıdır.

La pièce est couverte de poussière.

Oda dumanla doldu.

La pièce s'emplit de fumée.

Oda çok küçük.

La chambre est trop petite.

Bu oda sessiz.

Cette chambre est calme.

Oda sıcaklığında saklayın.

Conserver à température ambiante.

Oda anahtarım, lütfen.

- La clef de la chambre, s'il vous plaît.
- La clé de la chambre, s'il vous plaît.

Oda servisi, lütfen.

- Service d'étage, s'il vous plaît.
- Room-service, s'il vous plaît.
- Service de chambre, s'il vous plaît.

Oda tütün kokuyordu.

- La pièce sentait le tabac.
- La pièce avait une odeur de tabac.

Oda duman doluydu.

La pièce était complètement enfumée.

Oda arkadaşını tanıyorum.

- Je connais ton compagnon de chambre.
- Je connais votre compagnon de chambre.
- Je connais ton compagnon de chambrée.
- Je connais ta camarade de chambre.
- Je connais votre camarade de chambre.

Oda kötü kokuyordu.

- La chambre sentait mauvais.
- La pièce sentait mauvais.

Oda anahtarı, lütfen.

- La clef de la chambre, s'il vous plaît.
- La clé de la chambre, s'il vous plaît.

Oda numaram kaç?

- Quel est le numéro de ma chambre ?
- Quel est mon numéro de chambre ?
- Lequel est le numéro de ma chambre ?

Oda mobilyadan yoksundu.

La pièce était dépourvue de meubles.

Bir oda istiyorum.

J'aimerais une chambre.

Oda çok büyük.

La chambre est trop grande.

Birçok oda var.

Il y a beaucoup de pièces.

Bu oda boş.

- Cette pièce est vide.
- Cette chambre est vide.

Oda oldukça güzel.

La chambre est assez petite.

Bu oda nedir?

- C'est quoi cette pièce ?
- Quelle est cette chambre ?

Bu oda soğuk.

- Cette pièce est froide.
- Cette chambre est froide.

Bu oda kiralık.

Cette chambre est à louer.

Bu oda klimalıdır.

- Cette pièce a l'air conditionné.
- Cette pièce dispose de l'air conditionné.

Bu oda sıkışık.

Cette pièce est étroite.

Bu oda rahat.

Cette pièce est confortable.

Oda 303 nerede?

Où est la salle 303 ?

Lüks oda ve standart oda arasındaki fark nedir?

Quelle est la différence entre une chambre de catégorie supérieure et une chambre normale ?

- Bu oda niye kilitli?
- Bu oda neden kilitli?

Pourquoi cette pièce est-elle fermée à clef ?

Kraliçe için bir oda var, yavrular için bir oda

Il y a de la place pour une reine, une salle pour les chiots

Böyle bir oda değil.

pas comme ici.

Gıdalar için başka oda

une autre pièce pour la nourriture

Oda onun tarafından boyanıyor.

Il est en train de peindre la pièce.

Oda uzun süredir boş.

Cette pièce est vide depuis longtemps.

Oda geniş ve aydınlıktır.

La chambre est vaste et claire.

Oda mobilya ile doluydu.

La chambre était pleine de meubles.

Evinizde kaç oda var?

Combien de pièces y a-t-il dans votre maison ?

Oda tıka basa doluydu.

La pièce était bondée.

Bu oda çok büyük.

- Cette chambre est trop grande.
- Cette pièce-ci est trop grande.
- Cette pièce est trop grande.

Oda arkadaşım gürültüden yakındı.

- Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit.
- Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit.
- Mon camarade de chambrée s'est plaint du bruit.
- Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit.

Alo, burası oda servisi.

Bonjour, c'est le service de chambre.

Manzaralı bir oda istiyorum.

Je veux une chambre avec vue.

Bu oda örümceklerle dolu.

La pièce grouille d'araignées.

Oda son derece küçük.

La chambre est extrêmement petite.

Banyolu bir oda lütfen.

Une chambre avec salle de bains, s'il vous plaît.

İkiz yataklı oda arıyorum.

Je suis à la recherche d'une chambre avec des lits jumeaux.

Bir oda ne kadar?

Combien coûte une chambre ?

Oda numaram 5'dir.

- Mon numéro de chambre est le 5.
- Le numéro de ma chambre est le 5.

Oda arkadaşımdan nefret ediyorum.

- Je déteste mon colocataire.
- Je déteste ma colocataire.

Oda arkadaşım çok iğrenç.

- Mon colocataire est tellement dégoûtant.
- Ma colocataire est tellement dégoûtante.

Ben Tom'un oda arkadaşıyım.

Je suis le colocataire de Tom.

Tom öğrencilere oda kiralar.

Tom loue des chambres à des étudiants.

Bu oda senin mi?

- Est-ce ta chambre ?
- Est-ce votre chambre ?

Bir boş oda var.

Il y a un poste vacant.

Bir oda kiralamam gerekiyor.

Je dois louer une chambre.

Bu oda büyük değil.

Cette pièce n'est pas grande.

Oda arkadaşım Çince okuyor.

Ma colocataire étudie le chinois.

Oda Tom tarafından temizlenir.

La chambre est nettoyée par Tom.

Bu oda güneş doludur.

Cette salle est pleine de soleil.

Bu oda VIP'ler için.

Cette pièce est pour les personnalités.

Bu oda güneş alır.

- Cette pièce est éclairée par le soleil.
- Cette pièce reçoit la lumière du soleil.

Bu oda kolayca ısınır.

Cette pièce se réchauffe facilement.

Bu oda çok havasız.

Cette pièce manque vraiment d'air.

Bu oda yeterince büyük.

Cette pièce est assez grande.

Bu oda çok sıcak.

Cette chambre est très chaude.

Bu oda gaz kokuyor.

Cette pièce sent le gaz.

Kiralık bir oda arıyorum.

Je cherche une chambre à louer.

O bir oda ayırttı.

- Elle réserva une chambre.
- Elle a réservé une chambre.

Ben aylık oda kiralarım.

Je loue une chambre au mois.

Bu oda küflü kokuyor.

- Cette pièce a une odeur de moisi.
- Cette chambre sent le renfermé.