Translation of "Yenir" in French

Hazır para çabuk yenir.

L'argent liquide file vite.

Bu yiyecek ekmeksiz yenir.

Ce plat se mange sans pain.

Çorba bir kaşıkla yenir.

La soupe se mange avec une cuillère.

Paskalya için rosto kuzusu yenir.

On mange de l'agneau rôti pour Pâques.

Düşen elmaların hepsi domuzlar tarafından yenir.

Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.

Fransa'da öğle yemeği iki civarında yenir.

En France, on prend le déjeuner vers deux heures.

Britanya'da üzümlü ve elmalı tart geleneksel olarak Noel zamanında yenir.

En Grande-Bretagne, les tartes à la viande hachée sont traditionnellement consommées au moment de Noël.

Hong Kong'da olmazsa olmaz denebilecek iki sıvı gıda vardır: Kanton çorbası ve congee. İlginçtir ki çorba olan ne kadar bol malzemeli ve koyu kıvamlı olsa da hep "içilir", congee ise ne kadar hafif kıvamlı olursa olsun hep "yenir".

À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée.