Translation of "Noel" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Noel" in a sentence and their italian translations:

Bu, Noel!

Questo è Natale!

Bu Noel.

È Natale.

Yarın Noel.

Domani è Natale.

Noel yaklaştı.

Il Natale si avvicinava.

Noel değil.

Non è Natale.

Neredeyse Noel .

È quasi Natale.

Noel yakında.

- Natale è vicino.
- Natale è prossimo.

Noel yaklaşıyor.

Natale sta arrivando.

Noel geliyor.

Natale sta arrivando.

Bugün Noel.

Oggi è Natale.

- Noel 25 Aralıktadır.
- Noel 25 Aralık'tadır.

Natale è il 25 Dicembre.

- Noel günü 25 Aralıktır.
- Noel 25 Aralıktadır.

Il giorno di Natale è il 25 dicembre.

- Onlar Noel Arifesinde evlendiler.
- Noel arifesinde evlendiler.

- Si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Si sposarono la Vigilia di Natale.
- Loro si sposarono la Vigilia di Natale.

Noel Baba Çinli.

Babbo Natale è cinese.

Yarın Noel Günü.

- Domani è Natale.
- Domani è il giorno di Natale.

Noel ağacını süsleyelim.

Decoriamo l'albero di Natale.

Noel şarkılarını severim.

- Amo le canzoni di Natale.
- Io amo le canzoni di Natale.
- Amo le canzoni natalizie.
- Io amo le canzoni natalizie.

Noel müziğini severim.

- Amo la musica di Natale.
- Io amo la musica di Natale.
- Amo la musica natalizia.
- Io amo la musica natalizia.

Noel ışıklarını seviyorum.

- Amo le luci di Natale.
- Io amo le luci di Natale.
- Amo le luci natalizie.
- Io amo le luci natalizie.

Noel pazarı nedir?

- Cos'è un mercato natalizio?
- Che cos'è un mercato natalizio?

Yakında Noel olacak.

Presto sarà Natale.

Neredeyse Noel gibiydi.

Era quasi come Natale.

Noel hızla yaklaşıyor.

Natale si sta avvicinando velocemente.

Bugün Noel değil.

Oggi non è Natale.

Yarın Noel Arifesi.

È la Vigilia di Natale domani.

Ailemiz Noel kutlamıyor.

La nostra famiglia non festeggia il Natale.

Noel çok yakında.

Il Natale è dietro l'angolo.

Yakında Noel geliyor.

Natale arriva presto.

Noel alışverişi stresli.

- Lo shopping di Natale è stressante.
- Lo shopping natalizio è stressante.

Noel ilahilerini seviyorum.

- Amo i canti di Natale.
- Io amo i canti di Natale.
- Amo i canti natalizi.
- Io amo i canti natalizi.

Noel Baba'ya inanıyorum.

- Credo a Babbo Natale.
- Io credo a Babbo Natale.

Noel Baba vardır.

Babbo Natale esiste.

Noel günü Boston'daydım.

- Ero a Boston il giorno di Natale.
- Io ero a Boston il giorno di Natale.

Yine Noel mi?

È gia di nuovo Natale?

Noel 25 Aralık'tadır.

Il Natale è il venticinque dicembre.

- Noel şimdi çok yakın.
- Noel artık çok yakın.

- Il Natale è così vicino ora.
- Il Natale è così vicino adesso.
- Natale è ora così vicino.

- Çocukluğumda Noel Baba'ya inandım.
- Çocukluğumda Noel Baba'ya inanıyordum.

- Durante la mia infanzia credevo a Babbo Natale.
- Durante la mia infanzia io credevo a Babbo Natale.

Noel Baba'nın Noel için sana ne getirmesini istiyorsun?

- Cosa vuoi che ti porti Babbo Natale per Natale?
- Cosa vuole che le porti Babbo Natale per Natale?
- Cosa volete che vi porti Babbo Natale per Natale?

Noel Baba, Noel için bir kız arkadaş ağırlamak istiyorum.

- Babbo Natale, io voglio ricevere una fidanzata per Natale.
- Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.

Sevgili Noel baba, Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Babbo Natale, voglio una fidanzata per Natale.

Sevgili Noel Baba: Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una fidanzata.
- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una ragazza.
- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una morosa.

O, Noel Günü ayrıldı.

- Se n'è andata il giorno di Natale.
- Lei se n'è andata il giorno di Natale.
- Se ne andò il giorno di Natale.
- Lei se ne andò il giorno di Natale.

Geçen Noel ne yaptın?

- Cos'hai fatto lo scorso Natale?
- Cos'ha fatto lo scorso Natale?
- Cos'avete fatto lo scorso Natale?

O, onun Noel hediyesi.

È il suo regalo di Natale.

Noel için planların neler?

- Quali sono i tuoi piani per Natale?
- Quali sono i suoi piani per Natale?
- Quali sono i vostri piani per Natale?

Noel ağacını buraya dikelim.

Mettiamo qui l'albero di Natale.

Sizin evinizde Noel nasıldır?

- Com'è il Natale a casa tua?
- Com'è il Natale a casa sua?
- Com'è il Natale a casa vostra?

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

- Sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

Bunu Noel için aldım.

- L'ho avuto per Natale.
- L'ho avuta per Natale.
- L'ho ricevuto per Natale.
- L'ho ricevuta per Natale.

Noel için ne istiyorsun?

- Cosa vuoi per Natale?
- Tu cosa vuoi per Natale?
- Cosa vuole per Natale?
- Lei cosa vuole per Natale?
- Cosa volete per Natale?
- Voi cosa volete per Natale?

Noel hediyelerinizi aldınız mı?

- Hai già comprato i tuoi regali di Natale?
- Ha già comprato i suoi regali di Natale?
- Avete già comprato i vostri regali di Natale?

Noel Baba bahçede duruyordu.

- Babbo Natale era in piedi nel giardino.
- Babbo Natale era in piedi in giardino.

Noel nedeniyle okullar kapalıdır.

Le scuole sono chiuse per Natale.

Noel için ne yapıyorsun?

- Cosa fai per Natale?
- Che cosa fai per Natale?
- Cosa fa per Natale?
- Che cosa fa per Natale?
- Cosa fate per Natale?
- Che cosa fate per Natale?

Ben Noel süslerini severim.

- Mi piacciono le decorazioni di Natale.
- A me piacciono le decorazioni di Natale.
- Mi piacciono le decorazioni natalizie.
- A me piacciono le decorazioni natalizie.

Noel özel bir tatildir.

Il Natale è una festa speciale.

Noel yakında, doğru mu?

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale è vicino, giusto?
- Natale arriva presto, vero?

Tatoeba Noel için kapatıldı.

Tatoeba era chiuso per Natale.

24 Aralık Noel arefesidir.

Il 24 dicembre è la Vigilia di Natale.

O, Noel Baba'ya inanıyor.

- Crede a Babbo Natale.
- Lui crede a Babbo Natale.

Oğlum Noel Baba'ya inanıyor.

Mio figlio crede a Babbo Natale.

Onlar Noel Yortusu'nda evlendiler.

- Si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Si sposarono la Vigilia di Natale.
- Loro si sposarono la Vigilia di Natale.

Zaten Noel olduğuna inanamıyorum.

- Non posso credere che è già Natale.
- Non riesco a credere che è già Natale.
- Non riesco a crederci che è già Natale.
- Non posso crederci che è già Natale.

Geçen Noel şampanya içtik.

- Abbiamo bevuto champagne lo scorso Natale.
- Noi abbiamo bevuto champagne lo scorso Natale.

Noel Baba gerçek mi?

- Babbo Natale è reale?
- Babbo Natale esiste davvero?

Noel değil, değil mi?

Non è Natale, vero?

Noel için hazır mısınız?

- Sei pronto per il Natale?
- Sei pronta per il Natale?
- Siete pronti per il Natale?
- Siete pronte per il Natale?
- È pronto per il Natale?
- È pronta per il Natale?

Noel ağacını buraya koyalım.

- Mettiamo qui l'albero di Natale.
- Mettiamolo qui l'albero di Natale.

Noel boyunca Hawaii'de kaldık.

Abbiamo passato il Natale alle Hawaii.

Noel için ne aldın?

- Cos'hai ricevuto per Natale?
- Tu cos'hai ricevuto per Natale?
- Cos'ha ricevuto per Natale?
- Lei cos'ha ricevuto per Natale?
- Cos'avete ricevuto per Natale?
- Voi cos'avete ricevuto per Natale?

Noel yakın, değil mi?

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale arriva presto, vero?

Favori Noel filmin nedir?

- Qual è il tuo film di Natale preferito?
- Qual è il suo film di Natale preferito?
- Qual è il vostro film di Natale preferito?
- Qual è il tuo film natalizio preferito?
- Qual è il suo film natalizio preferito?
- Qual è il vostro film natalizio preferito?

Favori Noel şarkın nedir?

- Qual è la tua canzone di Natale preferita?
- Qual è la tua canzone natalizia preferita?
- Qual è la sua canzone di Natale preferita?
- Qual è la sua canzone natalizia preferita?
- Qual è la vostra canzone natalizia preferita?
- Qual è la vostra canzone di Natale preferita?

Noel pastasında çilekleri seviyorum.

Amo le fragole sulla torta di Natale.

Noel için geri döneceğim.

- Sarò di ritorno per Natale.
- Io sarò di ritorno per Natale.

Noel için nereye gidersiniz?

- Dove vai per Natale?
- Dove va per Natale?
- Dove andate per Natale?

Noel eskisi gibi değil.

Natale non è come era una volta.

Noel alışverişini yaptın mı?

- Hai fatto i tuoi acquisti di Natale?
- Ha fatto i suoi acquisti di Natale?
- Avete fatto i vostri acquisti di Natale?

Birkaç Noel şarkısı yazdım.

- Ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Io ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Ho scritto un paio di canzoni natalizie.
- Io ho scritto un paio di canzoni natalizie.

Noel alışverişini bitirdin mi?

- Hai finito il tuo shopping di Natale?
- Ha finito il suo shopping di Natale?
- Avete finito il vostro shopping di Natale?
- Hai finito il tuo shopping natalizio?
- Ha finito il suo shopping natalizio?
- Avete finito il vostro shopping natalizio?

Noel gününde ne yersiniz?

- Cosa mangi il giorno di Natale?
- Tu cosa mangi il giorno di Natale?
- Cosa mangia il giorno di Natale?
- Lei cosa mangia il giorno di Natale?
- Cosa mangiate il giorno di Natale?
- Voi cosa mangiate il giorno di Natale?

Noel Baba'ya inanır mısın?

- Credi a Babbo Natale?
- Tu credi a Babbo Natale?
- Crede a Babbo Natale?
- Lei crede a Babbo Natale?
- Credete a Babbo Natale?
- Voi credete a Babbo Natale?

Noel ağacını Tom'la süsledim.

- Ho decorato l'albero di Natale con Tom.
- Decorai l'albero di Natale con Tom.

Noel yavaş yavaş yaklaşıyor.

Il Natale si sta lentamente avvicinando.

- Noel Babanın hayali olduğuna inanmıyorum.
- Noel Baba'nın uydurulmuş olduğuna inanmıyorum.

Non credo che Babbo Natale sia immaginario.

- Tom, Noel Baba kılığına girmişti.
- Tom, Noel Baba kıyafeti giymişti.

Tom era vestito da Babbo Natale.

Noel sadece bir hafta uzakta.

- Natale è fra una settimana.
- Manca solo una settimana a Natale.
- Manca soltanto una settimana a Natale.
- Manca solamente una settimana a Natale.

Noel ağacını ışıklarla dekore ettik.

- Abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci.
- Noi abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci.
- Decorammo l'albero di Natale con delle luci.
- Noi decorammo l'albero di Natale con delle luci.

Noel o yıl cumartesiye rastladı.

Quell'anno Natale cadde di sabato.

Kız hâlâ Noel Baba'ya inanmaktadır.

La ragazza crede ancora a Babbo Natale.

Noel için evde olacak mısın?

- Sarai a casa per Natale?
- Tu sarai a casa per Natale?
- Sarà a casa per Natale?
- Lei sarà a casa per Natale?
- Sarete a casa per Natale?
- Voi sarete a casa per Natale?

Yıllarca bir Noel süsünü kırmadım.

- Non rompo una decorazione di Natale da anni.
- Io non rompo una decorazione di Natale da anni.
- Non rompo una decorazione natalizia da anni.
- Io non rompo una decorazione natalizia da anni.