Translation of "Noel" in Spanish

- Yarın Noel.
- Yarın Noel Günü.

Mañana es Navidad.

Bu, Noel!

¡Esto es Navidad!

Bu Noel.

Es navidad.

Yarın Noel.

Mañana es Navidad.

Noel yakın.

La Navidad está cerca.

Noel yaklaştı.

La Navidad se acercaba.

Noel geliyor.

Está llegando Navidad.

Noel değil.

No es Navidad.

Neredeyse Noel .

Ya se acerca la Navidad.

Noel yaklaşıyor.

La Navidad se acerca.

Noel yakında.

Pronto será Navidad.

- Noel 25 Aralıktadır.
- Noel 25 Aralık'tadır.

La Navidad es el 25 de Diciembre.

- Noel günü 25 Aralıktır.
- Noel 25 Aralıktadır.

- La Navidad es el 25 de Diciembre.
- La Navidad es el día 25 de diciembre.

Noel Arifesinde bir Noel partisi vermeyi planlıyoruz.

Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena.

Noel Baba Çinli.

- Santa Claus es chino.
- El Viejo Pascuero es chino.

Yarın Noel Günü.

Mañana es Navidad.

Noel ağacını süsleyelim.

Decoremos el árbol de Navidad.

Noel şarkılarını severim.

Me encantan las canciones navideñas.

Noel çok yakında.

La Navidad está muy cerca.

Yakında Noel olacak.

Pronto será Navidad.

Noel ilahilerini seviyorum.

Me encantan los villancicos.

Yakında Noel geliyor.

La Navidad vendrá pronto.

Noel için sabırsızlanıyorum.

Estoy deseando que llegue la Navidad.

Noel 25 Aralık'tadır.

La Navidad es el día 25 de diciembre.

Yine Noel mi?

¿Ya es Navidad otra vez?

Noel için izin alabilirim ama Noel arifesinde çalışıyorum.

- Me puedo tomar libre el día de Navidad, pero tengo que trabajar en Nochebuena.
- Puedo librar la Navidad, pero tengo que trabajar la Nochebuena.

Noel Baba'nın Noel için sana ne getirmesini istiyorsun?

¿Qué quieres que te traiga Santa Claus para Navidad?

Noel Baba, Noel için bir kız arkadaş ağırlamak istiyorum.

- Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
- Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.

Sevgili Noel baba, Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Papá Noel, quiero una novia por Navidad.

- Favori Noel şarkın nedir?
- En sevdiğiniz Noel şarkısı nedir?

¿Cuál es tu villancico favorito?

Sevgili Noel Baba: Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Querido Papá Noel: esta Navidad quiero una novia.

O, Noel Günü ayrıldı.

Ella se marchó en navidades.

Geçen Noel ne yaptın?

¿Qué hiciste para la última Navidad?

O, onun Noel hediyesi.

Es su regalo de Navidad.

Noel için planların neler?

¿Cuáles son sus planes para Navidad?

Noel ağacını buraya dikelim.

Pongamos el árbol de Navidad aquí.

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.

Noel hediyelerinizi aldınız mı?

¿Has comprado ya los regalos de Navidad?

O, Noel Baba'ya inanıyor.

Cree en Papá Noel.

Noel Baba bahçede duruyordu.

Papá Noel estaba parado en el jardín.

Noel için ne aldın?

¿Qué te regalaron por Navidad?

Noel özel bir tatildir.

Navidad es un feriado especial.

Noel yakında, doğru mu?

- La Navidad será pronto, ¿no es así?
- La navidad es luego, ¿cierto?

Oğlum Noel Baba'ya inanıyor.

Mi hijo cree en Papá Noel.

Zaten Noel olduğuna inanamıyorum.

No me puedo creer que ya sea Navidad.

Noel ağacını buraya koyalım.

Pongamos el árbol de Navidad acá.

Noel boyunca Hawaii'de kaldık.

Pasamos la Navidad en Hawái.

Noel yakın, değil mi?

La Navidad será pronto, ¿no es así?

Favori Noel filmin nedir?

¿Cuál es tu película navideña favorita?

Favori Noel şarkın nedir?

¿Cuál es tu canción navideña favorita?

Birkaç Noel şarkısı yazdım.

He escrito un par de canciones navideñas.

Herkese Noel kartı gönderemezsiniz.

No puedes enviarle tarjetas de Navidad a todo el mundo.

Noel alışverişini bitirdin mi?

¿Has acabado tus compras navideñas?

Noel alışverişin nasıl gidiyor?

- ¿Cómo están resultando tus compras navideñas?
- ¿Qué tal van tus compras de Navidad?

Noel gününde ne yersiniz?

¿Qué comes el día de Navidad?

Noel gününde ne yapacaksın?

¿Qué harás el día de Navidad?

Noel alışverişinizi bitirdiniz mi?

¿Has terminado ya tus compras navideñas?

Noel Baba'ya inanır mısın?

- ¿Crees en Santa Claus?
- ¿Crees en Papá Noel?

- Tom, Noel Baba kılığına girmişti.
- Tom, Noel Baba kıyafeti giymişti.

Tom estaba disfrazado de Papá Noel.

Okul Noel tatili için kapandı.

La escuela estaba de vacaciones por Navidad.

Noel ağacını ışıklarla dekore ettik.

Decoramos el árbol de Navidad con luces.

Noel o yıl cumartesiye rastladı.

Aquel año la Navidad cayó en sábado.

Kız hâlâ Noel Baba'ya inanmaktadır.

La niña cree aún en Santa Claus.

Noel için evde olacak mısın?

¿Estarás en casa para Navidad?

Kaç tane Noel Baba var?

¿Cuántos Santa Claus hay?

Noel Baba Kuzey Kutbu'nda yaşar.

- Santa Klaus vive en el Polo Norte.
- Papá Noel vive en el Polo Norte.

Bir çocukken, Noel Baba'ya inanırdım.

Cuando yo era niño creía en Papá Noel.

Noel hediyelerini ağacın altına koyduk.

Pusimos los regalos de Navidad bajo el árbol.

Noel sadece iki hafta uzaklıkta.

Sólo faltan dos semanas para Navidad.

Oğlum hâlâ Noel Baba'ya inanıyor.

Mi hijo cree todavía en Papá Noel.

Noel Baba'yı anneyi öperken gördüm.

Vi a Papa Noel besando a mamá.

Noel hediyesi için teşekkür ederim.

Muchas gracias por su obsequio de navidad.

Benim oğlum Noel Baba'ya inanır.

Mi hijo cree en Papá Noel.

Noel için ona ne getirdin?

¿Qué le has comprado para navidad?

Jenny, Noel için ne istiyorsun?

¿Qué deseas para navidad, Jenny?

Noel için evde olacak mısınız?

¿Vas a estar en casa para Navidad?

Periler Noel Baba'nın küçük yardımcılarıdır.

Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa.

Umarım Noel için evde olacağız.

Espero que estemos en casa para Navidad.

Tom'a Noel için ne aldın?

¿Qué le has comprado a Tom para Navidad?

Tom Noel arifesinden beri hastanede.

Tom lleva en el hospital desde la Nochebuena.

Noel kutlamamıza asla izin verilmedi.

Nunca se nos permitió celebrar la Navidad.

Noel ağacınızı zaten düzenledin mi?

¿Has puesto ya tu árbol de Navidad?