Translation of "Noel" in English

- Yarın Noel.
- Yarın Noel Günü.

- Tomorrow is Christmas Day.
- Tomorrow is Christmas.
- Tomorrow it's Christmas.

Noel yaklaştı.

Christmas drew near.

Bu, Noel!

This is Christmas!

Bu Noel.

It's Christmas.

Yarın Noel.

- Tomorrow is Christmas Day.
- Tomorrow is Christmas.
- Tomorrow it's Christmas.

Noel geliyor.

Christmas is coming.

Noel burada.

Christmas is here.

Noel değil.

- It's not Christmas.
- It isn't Christmas.

Neredeyse Noel .

- It's almost Christmas.
- It's almost Christmas!

Noel yakında.

Christmas is near at hand.

Noel yaklaşıyor.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.

Bugün Noel.

Today is Christmas.

- Noel 25 Aralıktadır.
- Noel 25 Aralık'tadır.

Christmas is December 25th.

- Noel günü 25 Aralıktır.
- Noel 25 Aralıktadır.

- Christmas Day is December 25th.
- Christmas is December 25th.

- Onlar Noel Arifesinde evlendiler.
- Noel arifesinde evlendiler.

- They married on Christmas Eve.
- They got married on Christmas Eve.

Noel Arifesinde bir Noel partisi vermeyi planlıyoruz.

We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve.

Noel Baba Çinli.

Santa Claus is Chinese.

Yarın Noel Günü.

Tomorrow is Christmas Day.

Noel ağacını süsleyelim.

Let's decorate the Christmas tree.

Noel şarkılarını severim.

- I love Christmas songs.
- I love Christmas carols.

Noel müziğini severim.

I love Christmas music.

Yakında Noel geliyor.

Christmas is coming soon.

Noel ışıklarını seviyorum.

I love Christmas lights.

Noel pazarı nedir?

What is a Christmas market?

Yakında Noel olacak.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.
- It'll be Christmas soon.
- It'll soon be Christmas.

Neredeyse Noel gibiydi.

It was almost like Christmas.

Noel ilahilerini seviyorum.

I love Christmas carols.

Noel hızla yaklaşıyor.

Christmas is fast approaching.

Bugün Noel değil.

- It's not Christmas today.
- Today's not Christmas.

Yarın Noel Arifesi.

It's Christmas Eve tomorrow.

Ailemiz Noel kutlamıyor.

Our family doesn't celebrate Christmas.

Yakında noel olacak.

Soon it will be Christmas.

Noel çok yakında.

- Christmas is just around the corner.
- Christmas is right around the corner.

Noel için sabırsızlanıyorum.

I am looking forward to Christmas.

Noel alışverişi stresli.

Christmas shopping is stressful.

Noel Baba'ya inanmıyorum.

I don't believe in Santa Claus.

Noel Baba'ya inanıyorum.

I believe in Santa Claus.

Noel hediyesi almadım.

I haven't bought any Christmas presents.

Noel Baba vardır.

Santa Claus exists.

Noel günü Boston'daydım.

I was in Boston on Christmas Day.

Yine Noel mi?

Is it Christmas again already?

Noel 25 Aralık'tadır.

- Christmas is December 25th.
- Christmas is on December twenty-fifth.

- Noel şimdi çok yakın.
- Noel artık çok yakın.

Christmas is so close now.

- Çocukluğumda Noel Baba'ya inandım.
- Çocukluğumda Noel Baba'ya inanıyordum.

In my childhood, I believed in Santa Claus.

Noel için izin alabilirim ama Noel arifesinde çalışıyorum.

I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.

Noel Baba'nın Noel için sana ne getirmesini istiyorsun?

What do you want Santa to bring you for Christmas?

Noel Baba, Noel için bir kız arkadaş ağırlamak istiyorum.

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

Sevgili Noel baba, Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.

- Favori Noel şarkın nedir?
- En sevdiğiniz Noel şarkısı nedir?

What's your favorite Christmas carol?

Sevgili Noel Baba: Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Dear Santa Claus: For Christmas I would like a girlfriend.

- Tom noel gününde ayrıldı.
- Tom noel gününde yola çıktı.

Tom left on Christmas Day.

O, Noel Günü ayrıldı.

She left on Christmas Day.

Geçen Noel ne yaptın?

What did you do last Christmas?

O, onun Noel hediyesi.

It's his Christmas present.

Noel için planların neler?

What are your plans for Christmas?

Noel ağacını buraya dikelim.

Let's put the Christmas tree here.

Sizin evinizde Noel nasıldır?

What's Christmas like at your house?

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

They went to church on Christmas Eve.

Bunu Noel için aldım.

I got it for Christmas.

Noel için ne istiyorsun?

What do you want for Christmas?

Noel hediyelerinizi aldınız mı?

- Have you bought your Christmas gifts yet?
- Have you bought Christmas presents yet?

O, Noel Baba'ya inanıyor.

He believes in Santa Claus.

Noel Baba bahçede duruyordu.

Santa Claus was standing in the garden.

Noel özel bir tatildir.

Christmas is a special holiday.

Noel için ne aldın?

What did you get for Christmas?

Noel nedeniyle okullar kapalıdır.

Schools are closed for Christmas.

Noel için ne yapıyorsun?

What are you doing for Christmas?

Ben Noel süslerini severim.

I like Christmas decorations.

Küçükken Noel Baba'ya inanıyordum.

When I was little, I believed in Santa.

Noel için çocuklarımla olmalıyım.

I need to be with my kids for Christmas.

Noel yakında, doğru mu?

- Christmas is soon, right?
- Christmas is soon, isn't it?

Noel ağacı ışıklarla ışıyordu.

The Christmas tree was blazing with lights.

Noel ağacındaki mumlar yanıyor.

The candles on the Christmas tree are burning.

Tatoeba Noel için kapatıldı.

Tatoeba was closed for Christmas.

24 Aralık Noel arefesidir.

December 24th is Christmas Eve.

Kızım Noel için sabırsızlanıyor.

My daughter is looking forward to Christmas.

Oğlum Noel Baba'ya inanıyor.

- My son still believes in Santa Claus.
- My son believes in Father Christmas.
- My son believes in Santa Claus.

Onlar Noel Yortusu'nda evlendiler.

- They married on Christmas Eve.
- They got married on Christmas Eve.

Ofisimiz Noel partisi yarın.

Our office Christmas party is tomorrow.

Zaten Noel olduğuna inanamıyorum.

I can't believe it's Christmas already.