Translation of "Yaptıklarının" in French

Yaptıklarının hiçbir bahanesi yoktur.

Il n'y a aucune excuse à tes actes.

Bu yaptıklarının hiçbir anlamı yok.

- Vos actions sont dénuées de sens.
- Tes actions n'ont pas de sens.

Sadece senin yaptıklarının yasadışı olduğunu düşünüyorum.

- Je pense que ce que tu viens de faire est illégal.
- Je pense que ce que vous venez de faire est illégal.

O zaman benim için yaptıklarının hepsi için sana teşekkür ederim.

Merci pour tout ce que tu as fait pour moi cette fois-là.

- Tom yaptıkları için ödeyecek.
- Tom yaptıklarının karşılığını ödeyecek.
- Tom yaptığının hesabını verecek.

Tom paiera pour ce qu'il a fait.