Translation of "Uyan" in French

Uyan!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

- Kalk!
- Uyan!

- Réveille-toi !
- Réveille-toi !
- Réveillez-vous !

Uyan, Tom.

Réveille-toi, Tom !

Tom, uyan.

- Réveille-toi, Tom !
- Réveille-toi, Tom !
- Tom, réveille-toi.
- Tom, réveillez-vous.

Uyan şimdi uyan, arkadaş arkadaşlarıyla, Adil'in insanlarının en iyileri.

Réveillez-vous maintenant, réveillez-vous, compagnie d'amis, tous les meilleurs du peuple d'Adil.

öğrenmeye uyan tek bir yaklaşım yok.

il n'y a pas d'approche unique à l'apprentissage.

Güneşin doğuşu genelde insanlara uyan işaretidir

Le lever du soleil est le signal pour se lever pour la plupart des gens,

Senin yorgun olduğunu biliyorum ama uyan!

Je sais que tu es fatigué, mais réveille-toi !

Bana uyan herhangi bir ayakkabı bulamadım.

Je n'ai pas trouvé de chaussures qui m'aillent.

Sonunda bu tanımlamaya uyan bir adam bulduk.

Nous avons enfin trouvé un homme correspondant à cette description.

Her-şeye-uyan-tek-bir-çözüm olduğunu söylemiyorum;

Je ne dis pas qu'il y a une solution miracle pour tout le monde.