Translation of "Uçurum" in French

Uçurum neredeyse diktir.

La falaise est presque verticale.

Oldukça korkutucu bir uçurum!

C'est un sacré précipice !

Burası dik bir uçurum.

C'est complètement à pic.

Ama arada uçurum var

mais il y a un écart

Uçurum deniz üzerinde duruyor.

La falaise est suspendue au-dessus de la mer.

Uçurum ne kadar derin?

Quelle est la profondeur du gouffre ?

Burada büyük bir uçurum var.

Il y a un énorme dénivelé.

Vay canına, devasa bir uçurum.

C'est à pic, ici !

Düşüncelerimiz arasında bir uçurum var.

Il y a un abîme entre nos opinions.

Uçurum şurada. Bu pozisyonu koruyun, bu iyi.

On le dépose là. Maintiens la position.

Bir saniye arada büyük bir uçurum yok mu?

N'y a-t-il pas un grand écart en une seconde?

Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.

Le fossé entre les riches et les pauvres ne cesse de se creuser.

Burası dik bir uçurum, dümdüz. Muhtemelen 45 metreden fazladır.

Cette falaise est abrupte. Elle fait sûrement plus de 45 m.