Translation of "Teleskopla" in French

Teleskopla gemiye baktı.

Il regarda le navire avec le télescope.

Tom teleskopla bakıyor.

Tom regarde à travers le télescope.

Bir teleskopla yıldızları görebilirsin.

On peut voir des étoiles avec un téléscope.

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

Mais nous pouvons toujours voir à travers le télescope

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Avec ce télescope, on peut voir des étoiles et des rêves.

Sebebi de şu acaba hiç teleskopla bir

La raison en est que je me demande s'il n'y a pas de télescope

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

Avez-vous déjà regardé quelque chose avec un télescope?

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

- Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.
- Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.

Eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

si ce navire a disparu, mais si nous regardons à travers un télescope, nous pouvons voir le navire de la même manière