Translation of "Taksiyle" in French

Taksiyle geldim.

Je suis arrivé en taxi.

Taksiyle gardan geldim.

Je suis venu de la gare par taxi.

Haklısın. Taksiyle gideceğim.

Vous avez raison. Je m'y rendrai en taxi.

Hastaneye taksiyle gitti.

Elle se rendit à l'hôpital en taxi.

Taksiyle gidelim, olur mu?

Allons-y en taxi, d'accord ?

Taksiyle gidelim, Tamam mı?

Allons-y en taxi, d'accord ?

O, müzeye taksiyle gitti.

- Elle est venue au musée en taxi.
- Elle se rendit au musée en taxi.
- Elle est allée au musée en taxi.

O, taksiyle sanat müzesine gitti.

- Elle est venue au musée en taxi.
- Elle est allée au musée d'art en taxi.

Taksiyle gitmektense yürümeyi tercih ederim.

Je préfère marcher que de prendre un taxi.

İstasyona taksiyle gitmek 20 dakikamı alacak.

Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.

Arabayla mı yoksa taksiyle mi gitmeliyiz?

Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ?

Istasyona taksiyle gitmek kabaca kaç dakika sürer?

Combien de minutes met-on pour se rendre à la gare en taxi, environ ?

Son otobüsü yakalayamadım ve eve taksiyle geldim.

Je n'ai pas réussi à attraper le dernier bus et suis rentré à la maison en taxi.

- Taksiyle gidip geldi.
- Gidiş-dönüş için taksi tuttu.

Il a pris un taxi à l'aller et au retour.

Oraya ister taksiyle gidin, ister yayan gidin, fazla bir farkı yoktur.

Ça ne fait pas une grosse différence que tu y ailles en taxi ou à pied.