Translation of "Müzeye" in French

Biz müzeye gittik.

- Nous sommes allés au musée.
- Nous sommes allées au musée.

Biz müzeye gitmekten hoşlanırız.

Nous aimons aller au musée.

Geçen hafta müzeye gittik.

Nous avons visité le musée la semaine dernière.

O, müzeye taksiyle gitti.

- Elle est venue au musée en taxi.
- Elle se rendit au musée en taxi.
- Elle est allée au musée en taxi.

- Bu otobüs seni müzeye götürecek.
- Bu otobüs sizi müzeye götürecek.

Ce bus vous emmènera au musée.

Böyle müzeye götürdüğünüzde anlatırsınız da

quand tu l'apportes au musée

O araba bir müzeye ait.

La voiture devrait être dans un musée.

Müzeye giremezsin. Şu anda onarımda.

Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.

O, pazar günleri müzeye giderdi.

Elle avait l'habitude d'aller au musée le dimanche.

O, müzeye sayısız parça bağışladı.

- Elle donna d'innombrables pièces au musée.
- Elle a donné d'innombrables pièces au musée.
- Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.
- Elle a fait donation d'innombrables pièces au musée.

Bu otobüs müzeye gider mi?

Ce bus se rend-il au musée ?

Erkek kardeşim beni müzeye götürdü.

Mon frère m'a emmené au musée.

Tom, Mary ile müzeye gitti.

Tom est allé au musée avec Marie.

- O, müzeye gitmek için taksi tuttu.
- O, müzeye gitmek için taksi çevirdi.

Elle prit le taxi pour le musée.

O, müzeye sayısız parça bağışında bulundu.

- Il fit donation d'innombrables pièces au musée.
- Il a fait donation d'innombrables pièces au musée.
- Il a donné d'innombrables pièces au musée.
- Il donna d'innombrables pièces au musée.

Bu, müzeye giden doğru yol mu?

Est-ce la bonne direction pour le musée ?

En sevdiğim müzeye ailemle gitmemeye karar verdim.

Je décide de ne pas me rendre dans mon musée préféré avec ma famille.

Her ne zaman fırsat bulsam müzeye giderim.

Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.

Müzeye yanlış kapıdan girdim. Daha dikkatli olmalıydım.

J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.

Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye geldik.

Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.

Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye vardık.

Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.

Hem babam hem de ben ilk defa müzeye gittik.

Mon père et moi sommes allés à ce musée pour la première fois.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

- Pour aller au musée, marchez vers la rivière, et quand vous y arrivez, tournez à droite.
- Pour aller au musée, marchez vers le fleuve et, quand vous y arrivez, tournez à droite.