Translation of "Sihir" in French

Havada sihir asılı.

Il y a de la magie dans l'air.

Asıl sihir kağıt üzerinde olmuyor.

la vraie magie n'a pas lieu sur papier.

Asıl sihir okuyucunun zihninde gerçekleşiyor.

Elle a lieu dans l'esprit du spectateur.

Sihir burada, bu kamera sisteminde oluyor.

La magie se produit dans cette caméra.

Bazı insanlar, bilim, din ve sihir üçlüsüne inanırlar.

Certains croient en la triade : science, religion et magie.

- İşte sihir burada gerçekleşiyor.
- İşte mucize burada başlıyor.

C'est là que la magie opère.

Göklere sihir hâkimdir. Güneş'in saçtığı elektronlar Dünya'yı bombardımana tutar.

Les cieux réservent leur lot de magie. Les électrons du Soleil frappent la Terre.

sihir numaralarını kullanarak dikkat, algı, aldatma ve özgür irade gibi

mais où nous utilisons des tours de magie pour étudier les processus psychologiques

Sihir numaraları bu durumu incelemek için oldukça etkili bir araç

Les tours de magie fournissent un outil efficace pour étudier ces sujets,