Translation of "Süresini" in French

Aboneliğimin süresini uzatmam gerek.

Il faut que je prolonge mon abonnement.

Bir hafta önce lisansımın süresini uzattım.

J'ai fait renouveler mon permis il y a une semaine.

O, maraton yarışında onun süresini ölçtü.

Il la chronométra au marathon.

Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı.

Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.

- Bu onların bir süresini aldı.
- Biraz zamanlarını aldı.

Ça leur a pris un moment.

Fransızca romanın çevirisi onun üç aydan daha fazla süresini aldı.

La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.