Translation of "Olamazsınız" in French

Buna sahip olamazsınız.

Vous ne pouvez pas avoir ça.

Buna emin olamazsınız.

Vous ne pouvez pas en être certaines.

Her ikiniz haklı olamazsınız.

- Vous ne pouvez pas avoir tous les deux raison.
- Vous ne pouvez pas avoir toutes les deux raison.

Ama denemezseniz asla başarılı olamazsınız.

Mais si on n'essaie pas, on ne réussira jamais.

Vahşi doğada yiyecek ararken seçiçi olamazsınız!

Quand on est en pleine nature, on ne fait pas le difficile !

Vahşi doğada yiyecek ararken seçici olamazsınız!

Quand on est en pleine nature, on ne fait pas le difficile !

Her ikiniz de gerçeği söylüyor olamazsınız.

Vous ne pouvez pas tous les deux dire la vérité.

Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.

Evet, su yeterince derin görünüyor, ama asla yüzde 100 emin olamazsınız.

L'eau a l'air assez profonde, mais on n'est jamais sûr à 100 %.

- Aç olamazsın. Akşam yemeğini henüz yedin.
- Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.