Translation of "Niyetli" in French

Kötü niyetli olmadıklarını biliyorum.

Et je suis sûre que les serveurs n'ont aucune mauvaise intention.

Art niyetli uyarılarından usandım.

- J'en ai assez de tes railleries.
- J'en ai assez de vos railleries.

O onunla tartışmaya niyetli değildi.

Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.

Niyetli olmayanlar uyum sağlamazken, kalmaya niyetli olanlar adanın konuşma yapılarına çabucak uyum sağladılar.

Ceux qui avaient l'intention de rester adoptèrent rapidement l'accent de l'île, tandis que ceux qui ne l'avaient pas ne le firent pas.

Iyi niyetli bir adamı çıkarcı insanları

les gens qui font un homme bien intentionné

Kimseyle art niyetli bir ilişkisi görünmüyor

aucune relation malveillante avec qui que ce soit

Tom Boston'da üç gün kalmaya niyetli.

Tom prévoit de rester trois jours à Boston.

Kafamızda diğer bir soru var.Google iyi niyetli mi?

Nous avons une autre question en tête: Google est-il de bonne foi?

- İyi niyetli olduğuna eminim.
- Niyetinizin halis olduğuna eminim.

Je suis certain que vos intentions sont honnêtes.

Benim 2006'da yaptığım gibi, insanlardan gelen iyi niyetli destekler,

C'est le soutien bien intentionné de personnes comme moi en 2006,

Saf ve iyi niyetli bir adamdı bilmezdi öyle aklı kötülüğe çalışmazdı

C'était un homme pur et bien intentionné, il ne le saurait pas, son esprit ne fonctionnerait pas mal.

- Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyetli.
- Tom'un bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyeti var.

- Tom a l'intention de rester à Boston pendant plus d'un an.
- Tom a l'intention de vivre à Boston pendant plus d'un an.