Translation of "Koyduğumu" in French

0.003 sec.

Examples of using "Koyduğumu" in a sentence and their french translations:

Onu nereye koyduğumu hatırlamıyorum.

- Je ne me rappelle pas où je l'ai mis.
- Je ne me rappelle pas où je l'ai mise.

Anahtarımı nereye koyduğumu hatırlamıyorum.

- Je ne me rappelle pas où j'ai mis ma clé.
- Je ne me souviens pas où j'ai mis ma clé.

Bunu oraya koyduğumu hatırlamıyorum.

- Je ne me rappelle plus avoir posé ça ici.
- Je ne me rappelle plus l'avoir posé ici.

Anahtarlarımı nereye koyduğumu hatırlamaya çalışıyorum.

J'essaye de me rappeler où j'ai mis mes clefs.

Ceketini nereye koyduğumu sana söylemeye unuttum.

- J'ai oublié de te dire où j'ai mis ta veste.
- J'ai oublié de vous dire où j'ai mis votre veste.

Anahtarlarımı nereye koyduğumu bilmen için şans var mı?

Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?

Anahtarlarımı nereye koyduğumu bilmiyorum ama onları burada bir yerde bıraktım.

J'ignore où j'ai mis mes clés mais je les ai laissées quelque part là-dedans.

- Gözlüklerimi nereye koyduğumu biliyor musun?
- Gözlüklerimi koyduğum yeri biliyor musun?

Savez-vous où je mets mes lunettes?