Translation of "Konuşuyordum" in French

Konuşuyordum.

- Je parlais.
- J'étais en train de parler.

- Seninle konuşuyordum.
- Sizinle konuşuyordum.

- C'est à toi que je parlais.
- Je vous parlais.
- Je te parlais.

Tom'la konuşuyordum.

Je parlais avec Tom.

Seninle konuşuyordum.

- C'est à toi que je parlais.
- C'est à vous que je parlais.

Yüksek sesle konuşuyordum.

Je parlais à haute voix.

Fransızca konuşuyordum, Fransızca düşünüyordum.

Et là, je parlais français, je pensais en français

Ben sadece annenle konuşuyordum.

Je parlais juste à ta mère.

- Senden bahsediyordum.
- Sizden bahsediyordum.
- Senin hakkında konuşuyordum.
- Sizin hakkınızda konuşuyordum.

- Je parlais de toi.
- Je parlais de vous.

Başka bir şey hakkında konuşuyordum.

- Je parlais de quelque chose d'autre.
- Je parlais d'autre chose.

Anayasa gereği korkmuş bir şekilde konuşuyordum.

j'étais, en termes de Constitution, terrifié.

Kekin yanması benim hatamdır. Telefonda konuşuyordum ve zamana dikkat etmedim.

Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.