Translation of "Kaçırdık" in French

Ne kaçırdık?

Qu'avons-nous manqué ?

Uçağı kaçırdık.

Nous avons raté l'avion.

Trenimizi kaçırdık.

Nous avons raté notre train.

Biz tekneyi kaçırdık.

Nous avons loupé le coche.

Biz çıkışı kaçırdık.

Nous avons loupé la sortie.

Son teslim tarihini kaçırdık.

- Nous avons manqué la date limite.
- Nous avons loupé la date limite.
- Nous avons raté la date limite.

Biz son treni kaçırdık.

Nous avons raté le dernier train.

Bir şey kaçırdık mı?

Avons-nous manqué quelque chose ?

Bu önemli gerçeği gözden kaçırdık.

Nous avons négligé ce fait important.

Belki biz bir şeyi gözden kaçırdık.

Peut-être avons-nous négligé quelque chose.

Biz havaalanına doğru koştuk ama uçağı kaçırdık.

Nous nous sommes dépêchés pour aller à l'aéroport, mais nous avons raté l'avion.