Translation of "Genellikle" in French

0.034 sec.

Examples of using "Genellikle" in a sentence and their french translations:

Genellikle,

D'habitude,

Genellikle.

En général.

- Genellikle saat sekizde kalkarım.
- Genellikle sekizde kalkarım.

Je me lève généralement à huit heures.

Cevap genellikle şöyle,

leur réponse était généralement :

Ben genellikle yürürüm.

Habituellement je me déplace à pied.

Genellikle çok yerim.

J'ai l'habitude de manger beaucoup.

İngilizler, genellikle, tutucudur.

Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.

Genellikle, Japonlar utangaçtır.

Généralement, les Japonais sont timides.

Genellikle saat takmam.

Je ne porte généralement pas de montre.

Genellikle kravat takmam.

Je ne porte habituellement pas de cravate.

Genellikle böyle değilsin.

- Vous n'êtes pas ainsi, d'ordinaire.
- Tu n'es pas ainsi, d'ordinaire.

Genellikle böyle giyinmem.

Je ne m'habille généralement pas comme ça.

Genellikle bulaşıkları yıkarım.

D'habitude je fais la vaisselle.

O genellikle evdedir.

- Il est souvent chez lui.
- Il est souvent chez moi.

Genellikle burada çalışmam.

Je ne travaille habituellement pas ici.

Genellikle erken uyanırım.

D'habitude je me réveille tôt.

Genellikle oy kullanırım.

D'habitude, je vote.

Ben genellikle gülümsemem.

Je ne souris pas souvent.

Genellikle oraya gideriz.

Nous y allons souvent.

- Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsunuz?
- Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsun?

Quel dictionnaire utilisez-vous souvent ?

- Okula genellikle bisikletle giderler.
- Genellikle okula bisikletle giderler.

Elles se rendent d'ordinaire à l'école à vélo.

- Kurtlar genellikle insanlara saldırmazlar.
- Kurtlar genellikle insanlara saldırmaz.

Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

- Okula genellikle yürüyerek giderim.
- Ben genellikle okula yürürüm.

- Je vais généralement à l'école à pied.
- Généralement, je vais à pied à l'école.
- Je me rends d'habitude à pied à l'école.
- Je vais habituellement à l'école à pied.

- Genellikle dokuzda yatarım.
- Genellikle saat dokuzda yatmaya giderim.
- Ben genellikle dokuz da yatarım.

- D'habitude, je me couche à neuf heures.
- D'habitude, je vais au lit à neuf heures.

Tom genellikle erken gelir ve Mary genellikle geç kalır.

D'habitude, Tom est à l'heure et Mary, en retard.

genellikle aynı özellikleri paylaştılar,

partageaient souvent des caractéristiques identiques,

Genellikle gece vakti avlanıyorlar.

Elles sortent la nuit pour se nourrir.

Meyvenin genellikle suyunu emer

absorbe généralement le jus du fruit

genellikle arkasında bıraktığı koma

le coma qu'il laisse habituellement derrière lui

Genellikle Japonlar çekingen insanlardır.

Généralement, les Japonais sont timides.

Genellikle saat kaçta kalkarsın?

- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?

Genellikle ne zaman yatarsın?

- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?

Atletler genellikle sigaradan kaçınırlar.

Généralement les athlètes évitent de fumer.

Genellikle saat onda yatarım.

En général je vais me coucher à dix heures.

Ben genellikle geç kalkarım.

D'habitude je me lève tard.

Akşamleyin o genellikle evdedir.

Il est normalement chez lui le soir.

Onun verileri genellikle yanlıştır.

Ses données sont souvent inexactes.

O, genellikle okula yürür.

Elle se rend d'ordinaire à l'école à pied.

O genellikle McDonald's'a gider.

Il va généralement à McDonald's.

Genellikle gece duş yaparım.

- Je prends habituellement ma douche le soir.
- D'ordinaire, je me douche le soir.

Genellikle saat altıda kalkarım.

Je me réveille habituellement à six heures.

Genellikle büyük adam kazanır.

L'homme le plus gros gagne souvent.

Arkadaşlarım genellikle aynı fikirdeler.

Mon amis sont généralement d'accord.

Ergenler genellikle ebeveynleriyle tartışır.

Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

Ölüm genellikle uykuyla karşılaştırılır.

On compare souvent la mort au sommeil.

Annem genellikle çok meşguldü.

Ma mère était d'ordinaire très occupée.

Genellikle bisikletle okula giderim.

Je me rends d'ordinaire à l'école à vélo.

Genellikle ne zaman kalkarsın?

Quand te lèves-tu habituellement ?

Genellikle bu odada uyuruz.

On dort habituellement dans cette chambre.

Müzisyenler genellikle eleştiriye duyarlıdır.

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

Genellikle çok hızlı süreriz.

- En général, nous roulons trop vite.
- En général, on roule trop vite.

O, genellikle altıda kalkar.

Il se lève généralement à six heures.

Genellikle saat sekizde kalkarım.

- Je me lève généralement à huit heures.
- Je me lève normalement à huit heures.

Genellikle kütüphaneye arabayla gider.

Il va souvent à la bibliothèque en voiture.

Kurtlar genellikle insanlara saldırmazlar.

Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

Ben genellikle böyle terlemem.

Je ne transpire pas comme ça d'habitude.

Genellikle birbirimizle Fransızca konuşuruz.

On se parle généralement en français.

Genellikle istediğimi elde ederim.

J'obtiens d'ordinaire ce que je veux.

Genellikle hangi sebzeleri yetiştirirsin?

- Quels légumes faites-vous pousser, d'ordinaire ?
- Quels légumes fais-tu pousser, d'ordinaire ?

O genellikle işe yarar.

- Celui-ci fonctionne en général.
- Celle-ci fonctionne généralement.

Biz genellikle İngilizce konuştuk.

Nous parlions d'habitude en anglais.

Çocuklar, genellikle şeker severler.

En général, les enfants aiment les confiseries.

O genellikle zamanında gelir.

Il vient d'ordinaire à l'heure.

Ben genellikle altıda kalkarım.

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

Ben genellikle okula yürürüm.

Généralement, je vais à pied à l'école.

Genellikle burada biri var.

Il y a généralement quelqu'un ici.

Mary genellikle takı takmaz.

Marie ne porte généralement pas de bijoux.

Kurtlar genellikle insanlara saldırmazlar

En général, les loups n'attaquent pas les gens.

Ben genellikle ruj kullanmam.

En général, je ne porte pas de rouge à lèvres.

Onlar genellikle rehine almaz.

D'habitude, ils ne prennent pas d'otages.

Genellikle çocuklarıyla birlikte yaşamazlar.

Ils ne peuvent généralement pas vivre avec leurs enfants.

Sabahleyin genellikle sis vardır.

Il y a souvent du brouillard le matin.

Okula genellikle otobüsle giderim.

D'habitude je vais à l'école en bus.

Genellikle yaptığım şey bu.

- C'est ce que je fais habituellement.
- C'est ce que je fais d'ordinaire.

Kadınlar genellikle tırnaklarını boyarlar.

- Les femmes se vernissent souvent les ongles.
- Les femmes se peignent souvent les ongles.

Amerikalılar genellikle kahveyi severler.

- En général, les Américains aiment le café.
- Généralement, les Américains aiment le café.

O genellikle erken kalkar.

- En temps normal, elle se lève tôt.
- Habituellement, elle se lève tôt.

Onun kocası genellikle sarhoştur.

Son mari est généralement ivre.

Ben genellikle dışarıda yerim.

- D'habitude, je mange dehors.
- D'ordinaire, je mange à l'extérieur.

Genellikle saat altıda uyanır.

Il se lève généralement à six heures.

Okula genellikle yürüyerek giderim.

Généralement, je vais à pied à l'école.

Ben genellikle ona katılıyorum.

En général je suis d'accord avec elle.

Genellikle kahvaltıda ne yersiniz?

Qu'est-ce que vous prenez au petit déjeuner habituellement ?

Genellikle hangi gün boşsun?

Quel jour es-tu libre habituellement ?

Genellikle çok süt içerim.

Je bois généralement beaucoup de lait.

Tom genellikle duygularını göstermez.

Tom n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.

Tom genellikle tavla oynamaz.

Tom ne joue pas au backgammon d'habitude.

Köpekler genellikle kemikleri gömerler.

Les chiens enterrent souvent des os.

Biz genellikle okula yürürüz.

Nous allons généralement à l'école à pied.

Genellikle nereye park edersin?

- Où vous garez-vous, en général ?
- Tu te gares où en général ?