Translation of "Gidelim" in Spanish

- Gidelim!
- Hadi gidelim!

¡Órale!

Gidelim!

Vámonos.

- Eve gidelim.
- İçeriye gidelim.

Entremos.

- Yukarı gidelim.
- Üst kata gidelim.

Vamos para arriba.

Tamam, gidelim.

Bien, vamos.

Pekâlâ, gidelim.

Muy bien, vamos.

Hadi gidelim!

¡Vamos!

Hadi gidelim.

Vamos.

Kestirmeden gidelim.

Vamos a tomar un atajo.

Eve gidelim.

Déjanos irnos a casa.

Nereye gidelim?

¿Adónde iremos?

Yatmaya gidelim.

Vámonos a la cama.

Gidelim mi?

¿Nos vamos?

Hastaneye gidelim.

Vayamos al hospital.

Ofisine gidelim.

Vayamos a tu oficina.

Mutfağa gidelim.

Vayamos a la cocina.

Fabrikaya gidelim.

Vayamos a la fábrica.

Yürüyüşe gidelim.

Vámonos a dar un paseo.

Yüzmeye gidelim.

Vayamos a nadar.

Öğrenmeye gidelim.

Vayamos y averigüémoslo.

Aşağı gidelim.

Vayamos abajo.

Pekala, gidelim.

Pues vámonos.

Gidelim, Ken.

Vamos, Ken.

Şimdi gidelim.

Ahora vámonos.

Hepimiz gidelim.

¡Vayamos todos!

Sinemaya gidelim.

Vamos al cine.

Birlikte gidelim.

- Vayamos juntos.
- Vayámonos juntos.
- Vamos juntos.

Uyumaya gidelim.

Vámonos a dormir.

Gidelim Ken.

Vamos, Ken.

Haydi gidelim.

- Vamos.
- Vamos, vamos allá.

- Japon restoranına gidelim.
- Bir Japon restoranına gidelim!

Vayamos a un restaurante japonés.

Tamam, hadi gidelim!

Bien, ¡vámonos!

Tamam, hadi gidelim.

Bien, vámonos.

Tamam, hadi, gidelim.

Muy bien. Vámonos.

Tamam, hadi. Gidelim.

Bien. Vámonos.

Hadi ileri gidelim.

Sigamos adelante.

Yemek yemeye gidelim.

- Vamos a comer.
- Vámonos a comer.

Haydi plaja gidelim.

- Vamos a la playa.
- Vayamos a la playa.
- ¡Vámonos a la playa!

Araba ile gidelim.

Vayamos en coche.

Bugün nereye gidelim?

¿Adónde vamos hoy?

Hadi eve gidelim.

Vuelve a casa.

Yarın sirke gidelim.

Vayamos mañana al circo.

Bir gezintiye gidelim.

Vamos de viaje por carretera.

Balık tutmaya gidelim.

Vayamos a pescar.

Tom'un ofisine gidelim.

Vamos a la oficina de Tom.

Gidelim ve araştıralım.

Investiguemos.

Araba sürmeye gidelim.

Vamos a dar una vuelta.

Onu görmeye gidelim.

Vamos a verlo.

Benim yerime gidelim.

Vamos a ir a mi casa.

Sinemaya gidelim mi?

¿Iremos al cine?

Dağlara yürüyüşe gidelim.

Vamos de paseo a la montaña.

Haydi otobüsle gidelim.

- Vayamos en autobús.
- Vayamos en colectivo.

Çarşıya alışverişe gidelim.

Vamos de compras al centro.

Uçurtma uçurmaya gidelim.

Remontemos una cometa.

Japon restoranına gidelim.

Vayamos a un restaurante japonés.

Dans etmeye gidelim.

Vámonos a bailar.

Otele geri gidelim.

Volvamos al hotel.

Haydi. Eve gidelim.

Venga, vámonos a casa.

Litvanya'ya gidelim mi?

¿Vamos a Lituania?

Hadi aşağıya gidelim.

- Baja.
- Baje.

Hadi yüzmeye gidelim.

Vayamos a nadar.

Arabamla gezmeye gidelim.

- Vamos a dar una vuelta en mi coche.
- Demos una vuelta en mi coche.

Hadi göle gidelim.

Conduzcamos hacia el lago.

Hayvanat bahçesine gidelim.

¡Vayamos al zoo!

Birlikte gidelim mi?

¿Vamos juntos?

Tom'u görmeye gidelim.

Vayamos a ver a Tom.

Yarın bitpazarına gidelim.

Vayamos mañana al mercadillo.

Şehir merkezine gidelim.

Vamos al centro.

Birlikte tiyatroya gidelim.

Vayamos juntos al teatro.

İçki içmeye gidelim.

- Vamos a tomar algo.
- Vayamos a tomar algo.
- Vayámonos a beber algo.

Avustralya'ya geri gidelim.

Volvamos a Australia.

Hepimiz birlikte gidelim!

¡Vayamos todos juntos!

Hazırlan ve gidelim!

¡Ponete las pilas y vamos!

Kafayı bulmaya gidelim.

Vamos a emborracharnos.

Benim evime gidelim!

¡Vámonos a mi casa!