Translation of "Içeren" in French

Aslında muazzam mesaj içeren bir film

c'est en fait un film avec un formidable message

Üç fiil içeren bir cümle yaz.

- Écrire une phrase contenant trois verbes.
- Écris une phrase contenant trois verbes.

Davet içeren zarfın üstüne adres yazdım.

J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

İşte iki farklı karanlık madde türü içeren

Voici deux univers simulés,

Tatoeba'da "Lego" sözcüğünü içeren İngilizce cümle yok.

Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".

Muhalefet hakkında alaycı ve hakaret içeren sözler kullanıyor

utilise des mots cyniques et insultants à propos de l'opposition

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

l'énergie propre et renouvelable, y compris l'énergie solaire et éolienne ;

Mimar William Lee tarafından inşa edildi. Binanın içinde çelik içeren

bâtiment. Le poids du bâtiment est plus important et il peut résister aux vents violents.

Tom her gün vitaminler ve mineraller içeren bir tablet alır.

Tom prend un comprimé de vitamines et minéraux chaque jour.

Din, insanlığın Tanrı ile olan iletişimini içeren diyaloğudur. Sanat onun monoloğudur.

La religion est le dialogue constant de l'humanité avec Dieu. L'art est son monologue.

Belirli bir kelimeyi içeren cümleleri arayabilirsiniz ve bu cümleler için çeviriler alabilirsiniz.

- Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
- Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.

Ermeni Soykırımı; erkek,kadın ve çocukları da içeren toplam 1,5 milyon ölü bıraktı.

Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.

Fransızcada "kuş" anlamına gelen "oiseau" kelimesi, beş farklı sesli harf içeren en kısa kelimedir.

Le mot français « oiseau » est le plus court mot à contenir cinq différentes voyelles.

CDC(Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri) en az %60 alkol içeren el dezenfektanlarını tavsiye ediyor.

Le CDC recommande des désinfectants pour les mains comprenant au moins 60% d'alcool.