Translation of "Hazırla" in French

Kendini hazırla.

- Prépare-toi !
- Apprête-toi !
- Préparez-vous !
- Apprêtez-vous !

Kahve hazırla.

- Prépare du café.
- Préparez du café.

Derhal masayı hazırla.

Mettez la table tout de suite.

Bana yemek hazırla.

Cuisine pour moi.

Kendini geleceğe hazırla.

Préparez-vous pour l'avenir.

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

- Sois préparé !
- Sois préparée !
- Soyez préparé !
- Soyez préparée !
- Soyez préparées !
- Soyez préparés !
- Sois prêt !
- Tiens-toi prêt !
- Sois prête !
- Soyez prêt !
- Soyez prête !
- Soyez prêts !
- Soyez prêtes !
- Tiens-toi prête !
- Tenez-vous prêt !
- Tenez-vous prête !
- Tenez-vous prêts !
- Tenez-vous prêtes !

- Sofrayı kur!
- Masayı hazırla!

Mettez la table !

Kendini en kötüsüne hazırla.

Préparez-vous au pire !

Umulmayan şeyden korkma ama kendini buna hazırla.

Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts.

- İti an çomağı hazırla.
- İyi insan lafının üstüne gelir.

- Quand on parle du loup, on en voit la queue.
- Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.