Translation of "Güldüler" in French

Öğrenciler güldüler.

- Les étudiants ont rigolé.
- Les étudiantes ont ri.

Bize güldüler.

Ils nous ont ri au nez.

Bugün okulda bana güldüler.

On s'est moqué de moi aujourd'hui à l'école.

Onlar onun hatasına güldüler.

Ils ont ri de son erreur.

Tüm diğer oğlanlar ona güldüler.

Tous les autres garçons riaient de lui.

Tabii ki siyasi muhalifler bana güldüler.

Bien sûr, mes opposants politiques me riaient au nez.

Onların her ikisi de kıs kıs güldüler.

- Tous deux ricanèrent.
- Toutes deux ricanèrent.

Öğrenciler öğretmenin kazağını ters giydiğini gördüklerinde alçak sesle güldüler.

Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.