Translation of "Sesle" in Finnish

Yüksek sesle konuş!

Puhu kovempaa!

Lütfen yüksek sesle konuşun.

Ystävällisesti puhukaa kuuluvalla äänellä.

Titiz bir sesle konuştu.

Hän puhui valittavalla äänellä.

Tom yüksek sesle konuşur.

Tomi puhuu kovalla äänellä.

Bebek yüksek sesle ağladı.

Vauva itki äänekkäästi.

Kocası yüksek sesle horluyordu.

Hänen aviomiehensä kuorsasi äänekkäästi.

Oğlanlar yüksek sesle güldüler.

Pojat nauroivat äänekkäästi.

Sirenler yüksek sesle çaldı.

Sireenit raikuivat.

Yüksek sesle konuşmaya gerek yok.

Ei tarvitse puhua niin kovaa.

O, mektubu yüksek sesle okudu.

Hän luki kirjeen ääneen.

Onu yüksek sesle açıkça söyleyin.

Puhu lujaa ja selkeästi.

Lütfen daha yüksek sesle konuşun.

Puhu vähän kovempaa, kiitos.

Bunu yüksek sesle söylediğime inanamıyorum.

En voi uskoa, että sanon tämän ääneen.

Daha yüksek sesle konuşabilir misin?

Voitko puhua kovempaa?

Biraz daha yüksek sesle konuşun.

- Puhukaa vähän kovempaa.
- Puhukaa vähän kovemmalla äänellä.
- Puhu vähän kovempaa.

Tom çok yüksek sesle konuşuyordu.

Tomi puhui todella äänekkäästi.

Yardım için yüksek sesle bağırdı.

Hän huusi apua suureen ääneen.

- O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.
- O, gür bir sesle ağlamaya başladı.

Hän alkoi itkeä kovaan ääneen.

Konuşmasından sonra seyirciler yükse sesle alkışladı.

Yleisö taputti äänekkäästi hänen puheensa jälkeen.

Çok yüksek sesle konuşmana gerek yok.

Sinun ei ole pakko puhua niin kovalla äänellä.

Lütfen yüksek sesle konuşur musun? Seni duyamıyorum.

Voisitko puhua lujempaa? En kuule sinua.

Tom'un çok yüksek sesle konuşma eğilimi var.

Tomilla on taipumus puhua liian kovaa.

Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.

Puhu kovemmalla äänellä jotta kaikki voivat kuulla sinua.

İnsanlar heyecanlandıklarında daha yüksek sesle konuşma eğilimleri vardır.

Ihmisillä on taipumus puhua kovemmalla äänellä, kun he innostuvat.

Öğretmen derste uyuyakaldı ve yüksek sesle horlamaya başladı.

Opettaja vaipui uneen luokassa ja alkoi kuorsata äänekkäästi.

Öğrenciler öğretmenin kazağını ters giydiğini gördüklerinde alçak sesle güldüler.

Oppilaat nauroivat partaansa kun he näkivät, että opettaja oli pannut paitansa väärin päin päälle.

- Öğretmen metni yüksek sesle okutur.
- Öğretmen metni sesli okutur.

Opettaja luetuttaa tekstin ääneen.

Bir kütüphanede yüksek sesle konuşan insanları dinlemek sinir bozucu.

- On ärsyttävää kuulla ihmisten puhuvan kovaan ääneen kirjastossa.
- Ärsyttää kuulla ihmisten puhuvan kovaan ääneen kirjastossa.
- On ärsyttävää kuulla ihmisten puhuvan kovaäänisesti kirjastossa.
- Ärsyttää kuulla ihmisten puhuvan kovaäänisesti kirjastossa.

Grup hâlinde gezmek, yüksek sesle müzik çalmak, fener ve sopa taşımak

Ryhmissä kulkeminen, kovan musiikin soittaminen, soihtujen ja keppien kantaminen -

Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum.

Tom puhuu aina niin hiljaa, että saan töin tuskin selvää mitä hän sanoo.

- O kadar ince sesle şarkı söyleyemem.
- O kadar yüksek oktavda şarkı söyleyemem.
- O kadar yüksek perdeden şarkı söyleyemem.

En osaa laulaa niin korkealta.