Translation of "Görgü" in French

Görgü tanığıydım.

J'en ai été témoin.

Görgü tanıkları yoktu.

Il n'y eut aucun témoin.

Bir görgü tanığı vardı.

Il y avait un témoin.

Bir görgü tanığımız var.

Nous avons un témoin.

Görgü tanıkları bu iddiayı doğruluyor

des témoins oculaires confirment cette affirmation

Ailen sana görgü öğretmedi mi?

Tes parents ne t'ont-ils pas inculqué les bonnes manières ?

Eğer tekne görgü şahidinin dediği gibi

si le bateau s'était réellement retourné -

Oradaki görgü tanıkları ise adamın çok korktuğunu, telaşlı olduğunu

Les témoins oculaires y sont trop effrayés et pointilleux.

Bir görgü tanığı, on tane kulak misafirinden daha iyidir.

- Un témoin oculaire vaut mieux que dix témoins auditifs.
- Un témoin oculaire vaut mieux que dix témoins auriculaires.

Her şey için görgü kuralı vardır, hatta bir seks partisinin bile.

Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.