Translation of "Dinlemedin" in French

Daha yarısını dinlemedin.

- Vous n'en avez pas encore entendu la moitié.
- Tu n'en as pas encore entendu la moitié.

Neden beni dinlemedin?

- Pourquoi ne m'avez-vous pas écouté ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas écoutée ?
- Pourquoi ne m'as-tu pas écouté ?
- Pourquoi ne m'as-tu pas écoutée ?

Neden onu dinlemedin?

- Pourquoi ne l'as-tu pas écouté ?
- Pourquoi ne l'avez-vous pas écouté ?

Neden babanı dinlemedin?

- Pourquoi n'as-tu pas écouté ton père ?
- Pourquoi n'avez-vous pas écouté votre père ?

Neden onun tavsiyesini dinlemedin?

- Pourquoi n'écouteriez-vous pas son conseil ?
- Pourquoi n'écouterais-tu pas son conseil ?

Ben sana sık sık görevini yapmanı söyledim, ama beni dinlemedin.

Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.