Translation of "Düşeni" in French

Bana düşeni yaptım.

J'ai fait ma part.

- Ben üzerime düşeni yaptım.
- Ben üstüme düşeni yaptım.

J'ai fait ma part.

Ben üzerime düşeni yapıyorum,

Ici, je fais ma part,

Kendi üzerine düşeni yaptın.

- Vous avez fait votre part.
- Tu as fait ta part.

Çevreyi korumak için herkes kendine düşeni yapabilir.

Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.

Fakat bizler en azından bizler üzerimize düşeni yapmalıyız diye düşünüyorum

mais je pense que nous devrions au moins faire notre part