Examples of using "Yaptın" in a sentence and their french translations:
Qu'as-tu fait ?
- Tu l'as fait !
- Vous l'avez fait !
- Qu'as-tu fait ?
- Qu'as-tu fait?
- Que faisais-tu ?
- Qu'est-ce que tu as fait ?
- Qu'avez-vous fait ?
- Qu'as-tu confectionné ?
- Qu'avez-vous confectionné ?
- Comment avez-vous fait ?
- Comment as-tu fait ?
Tu t'es très bien débrouillé.
- Vous avez fait votre part.
- Tu as fait ta part.
- Tu as fait tout ce que tu pouvais.
- Vous avez fait tout ce que vous pouviez.
- T'as fait ça.
- Vous avez fait cela.
- Vous avez fait ça.
- Tu as fait ça.
- Tu as fais ceci.
- Vous avez fait ceci.
- Tu en as fait assez.
- Vous en avez fait assez.
Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
- Comment avez-vous fait ?
- Comment as-tu fait cela ?
- Comment l'avez-vous fait ?
- Comment l'as-tu fait ?
- De quelle manière l'avez-vous fait ?
- De quelle manière l'as-tu fait ?
- Comment as-tu fait cela ?
- Comment avez-vous fait cela ?
- De quelle manière as-tu fait cela ?
- De quelle manière avez-vous fait cela ?
- Comment avez-vous fait ?
- Vous avez fait ça exprès !
- Tu l'as fait exprès !
As-tu pris un bain ?
Comment avez-vous fait ?
- Tu t'es très bien débrouillé.
- Vous vous en êtes très bien sorti.
- Vous vous en êtes très bien sortis.
- Qu'as-tu fait de ta voiture ?
- Qu'avez-vous fait de votre voiture ?
- Qu'as-tu fait de tes vacances ?
- Qu'avez-vous fait de vos vacances ?
Qu'as-tu fait de mes lunettes ?
Pourquoi avez-vous fait cela ?
Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
- L'as-tu fait ?
- L'avez-vous fait ?
Qu'as-tu fait de mon livre ?
- Qu'as-tu fait des livres ?
- Qu'avez-vous fait des livres ?
- Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?
- Qu'as-tu fait aujourd'hui ?
- Que lui avez-vous fait ?
- Que lui as-tu fait ?
- Tu m'as floué !
- Tu m'as flouée !
- Vous m'avez floué !
- Vous m'avez flouée !
- Tu m'as arnaqué !
- Tu m'as arnaquée !
- Tu m'as eu !
- Tu m'as eue !
- Pourquoi as-tu fais cela ?
- Pourquoi l'as-tu fait ?
- Tu as fait tes devoirs.
- Vous avez fait vos devoirs.
- Tu as bien fait, Tom.
- Vous avez bien fait, Tom.
Tu as fais de ton mieux.
Vous avez fait votre choix.
Vous avez fait du bon travail.
- Que t'es-tu fait ?
- Que vous êtes-vous fait ?
- Tu as fait ça intentionnellement !
- Tu l'as fait exprès !
As-tu fait ton travail ?
- Fis-tu tes devoirs ?
- As-tu fait tes devoirs ?
- Avez-vous fait vos devoirs ?
- À l'évidence, vous vous êtes porté volontaire.
- À l'évidence, vous vous êtes portée volontaire.
- À l'évidence, vous vous êtes portés volontaires.
- À l'évidence, vous vous êtes portées volontaires.
- Je pense que vous avez excellé.
- Je pense que tu as excellé.
- Je pense que tu en as fait assez.
- Je pense que vous en avez fait assez.
- Je pense que tu l'as fait.
- Je pense que vous l'avez fait.
- Je pense que c'est vous qui l'avez fait.
- Je pense que c'est toi qui l'a fait.
- Je n'ai pas dit que tu l'as fait.
- Je n'ai pas dit que vous l'avez fait.
- Qu'as-tu fais avec ça ?
- Qu'est-ce que tu as fait avec ça ?
- Qu'avez-vous fait avec ça ?
- Qu'est-ce que vous avez fait avec ça ?
- Qu'y as-tu fait ?
- Que faisais-tu là-bas ?
Qu'est-ce que tu as fait avec l'argent ?
- Avez-vous fait ce que j'ai demandé ?
- As-tu fait ce que j'ai demandé ?
Tu as fait une erreur.
Qu'avez-vous fait pendant les fêtes ?
- Qu'as-tu fait de mon sac ?
- Qu'avez-vous fait de mon sac ?
Qu'as-tu fait de mes bagages ?
Qu'as-tu fait d'autre?
- Comment l'avez-vous fait ?
- Comment l'as-tu fait ?
Tu as fait un boulot incroyable.
Avez-vous fait cela vous-même ?
- Qu'est-ce que tu as fait hier ?
- Qu'as-tu fait hier ?
- Qu'avez-vous fait hier ?
Qu'as-tu fait la nuit dernière ?
- As-tu fait tes devoirs tout seul ?
- Avez-vous fait vos devoirs tout seul ?
- Vous avez fait un choix judicieux.
- Tu as fait un choix judicieux.
Vous avez fait un excellent travail.
- Tu as de nouveau commis exactement la même erreur.
- Vous avez exactement refait la même erreur.
Tu as fait beaucoup d'erreurs.
- Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
- Que fis-tu alors ?
- Qu'as-tu fait, ensuite ?
- Qu'avez-vous fait, ensuite ?
- Qu'as-tu fait, alors ?
- Qu'avez-vous fait, alors ?
- Qu'avez-vous fait à Noël dernier ?
- Qu'as-tu fait à Noël dernier ?
- Tu as commis la même erreur.
- Vous avez commis la même erreur.
- Vous avez fait ce qu'il fallait.
- Tu as fait ce qu'il fallait.
- Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
- Vous l'avez fait au vu et au su du personnel.
Avez-vous déjà construit une maison ?
Tu as fait ça intentionnellement !
- As-tu fait ceci ?
- Avez-vous fait ceci ?
- Et alors, qu'as-tu fait ?
- Et alors, qu'avez-vous fait ?
- Qu'est-ce que tu as encore fait cette fois-ci ?
- Qu'avez-vous fait, cette fois ?
- Qu'as-tu fait, cette fois ?
- Qu'as-tu fait, exactement ?
- Qu'avez-vous fait, exactement ?
- Tu as fait une grosse erreur.
- Vous avez fait une grosse erreur.
- Qu'as-tu fait dimanche dernier ?
- Qu'avez-vous fait dimanche dernier ?
Qu'est-ce que tu t'es fait ?
Qu'as-tu fait à tes cheveux ?
Tu as fait un excellent travail.
Vous avez fait de votre mieux.
- Vous avez fait un travail remarquable.
- Tu as fait un travail remarquable.
- L'avez-vous vraiment fait ?
- L'as-tu vraiment fait ?
- Pourquoi lui as-tu fait ça ?
- Pourquoi lui avez-vous fait ça ?
- Pourquoi le lui avez-vous fait ?
- Pourquoi le lui as-tu fait ?
- Vous avez fait un travail formidable.
- Tu as un fait un super boulot.