Translation of "Bulacağız" in French

0.007 sec.

Examples of using "Bulacağız" in a sentence and their french translations:

Onu bulacağız.

- On va le trouver.
- On va la trouver.

Onu nasıl bulacağız?

- Comment le trouve-t-on ?
- Comment la trouve-t-on ?
- Comment est-ce qu'on le trouve ?
- Comment est-ce qu'on la trouve ?

Tom'u nasıl bulacağız?

Comment allons-nous trouver Tom ?

Sanırım Tom'u bulacağız.

Je pense que nous trouverons Tom.

Üzülmeyin. Tom'u bulacağız.

- Ne t'inquiète pas. Nous trouverons Tom.
- Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons Tom.

Biz yakında bulacağız.

- Nous le découvrirons bientôt.
- Nous le saurons bientôt.

Endişelenme. Onu bulacağız.

- Ne t'inquiète pas. Nous le trouverons.
- Ne t'inquiète pas. Nous la trouverons.
- Ne vous inquiétez pas. Nous le trouverons.
- Ne vous inquiétez pas. Nous la trouverons.

Biz bir yol bulacağız.

On trouvera un moyen.

Sana başka bir avukat bulacağız.

Nous allons te chercher un autre avocat.

Nerede olursa olsun, onu bulacağız.

Où qu'il soit, nous le trouverons.

Birlikte olmamızın bir yolunu bulacağız.

On va trouver un moyen d'être ensemble.

Yardım çağırmak için başka yollar bulacağız

On trouvera d'autres façons d'appeler à l'aide.

Tavan arasında kim bilir ne bulacağız?

Qui sait ce que tu trouveras dans le grenier ?

Onu kullanmak için bir yol bulacağız.

- Nous trouverons un moyen de l'utiliser.
- On trouvera un moyen de l'utiliser.

Gitmek için başka bir yer bulacağız.

Nous trouverons un autre endroit où aller.

Er ya da geç onu bulacağız.

Tôt ou tard, on le trouvera.

Tamam, şimdi başka bir iniş yolu bulacağız.

On va trouver un autre chemin.

Bu halatı kullanıp onu bağlayacak bir şey bulacağız

On va utiliser cette corde, trouver un endroit où l'attacher,

Bir çıngıraklı yılan, bir akrep ve bir tarantula bulacağız.

on recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

Bu ağların arasında yaşayan örümceklerin de beslenmesi gerekir. Kim bilir burada ne bulacağız?

Mais les araignées qui vivent dans ces toiles doivent manger. Qui sait ce qu'on trouvera ?