Translation of "Buçuk" in French

Sekiz buçuk.

- Il est huit heures trente.
- Il est 8 h 30.
- Il est huit heures et demie.

Saat bir buçuk.

Il est une heure et demie.

Saat sekiz buçuk.

Il est huit heures et demie.

Saat üç buçuk.

Il est trois heures et demie.

Saat tam yedi buçuk.

Il est sept heures et demie tout juste.

Son sayımda yedi buçuk milyar.

et d'autres s'ajoutent chaque jour.

Fakat bir buçuk yıl önce

Mais il y a un an et demi,

Bob "Dört buçuk pound" diyor.

« Quatre livres cinquante », dit Bob.

Bir noktada, yaklaşık bir buçuk yıl boyunca,

À un moment donné, pendant environ un an et demi,

Ortalama seyahat süresi ise on beş buçuk saat.

et passent 15 heures 30 minutes à voyager.

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

mais les débris sont encore à environ 5 km à l'est.

Almanya bu yıl yaklaşık bir buçuk milyon sığınmacı bekliyor.

L'Allemagne s'attend à recevoir près d'1.5 million de demandeurs d'asile pour cette année.

- Saat 3:30.
- Saat üç buçuk.
- Saat üç otuz.

Il est trois heures et demie.

Oksijeni yakarak yedi buçuk milyon poundluk bir kombine itme gücü

liquide en seulement deux minutes et demie, délivrant une poussée combinée de sept millions et demi de

Olarak tahmin edilen şirketin aidatlarını bir buçuk yıl boyunca ödemeyi erteledi

à quarante-six millions de dollars pour un an et demi. Le projet a été interrompu,

Parsın ağzı... Belki iki buçuk santimden daha yakındı, sağ kulağımın hemen yanındaydı

La bouche du léopard était peut-être à deux centimètres de moi, juste à côté de mon oreille.

İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim.

Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.

Daha sonra inşaat edilcek olan büyük pramitte ise ortalama iki buçuk milyon taş kullanılıyor

La grande pramite, qui sera construite plus tard, utilise en moyenne deux millions et demi de pierres.

Beş devasa F1 motoru , sadece iki buçuk dakikada yarım milyon galon gazyağı ve sıvı

Ses cinq énormes moteurs F1 ont brûlé un demi-million de gallons de kérosène et d' oxygène