Translation of "Sekiz" in French

Sekiz buçuk.

- Il est huit heures trente.
- Il est 8 h 30.
- Il est huit heures et demie.

Saat sekiz.

Il est huit heures.

On sekiz yaşındayken sekiz dil konuşabiliyordum.

À dix-huit ans, je savais parler huit langues.

...sekiz rupi veriyorlardı.

Nous avons touché huit roupies.

Günlük sekiz rupi.

Huit roupies par jour,

O sekiz yaşında.

Il a huit ans.

Saat sekiz buçuk.

Il est huit heures et demie.

- Sekiz yıldır Fransızca okuyor.
- Sekiz yıldır Fransızca çalışıyor.

Il étudie le français depuis huit ans.

Satranç tahtası sekiz satır ve sekiz sütundan oluşur.

L'échiquier est composé de huit lignes et huit colonnes.

- Liz sekiz yıldır ölüdür.
- Liz öleli sekiz yıl oldu.

Liz est morte depuis huit ans.

- Dünden beri sekiz yaşında.
- O dün itibarıyla sekiz yaşında.

Il a huit ans depuis hier.

Sekiz milyondan fazla izlendi

Elle a été vue plus de 8 millions de fois

Sekiz veya dokuz yaşındaydım,

J'avais huit ou neuf ans,

O, sekiz dilde konuşabilir.

Il peut parler huit langues.

Onun oğlu sekiz yaşında.

Son fils a huit ans.

Ben on sekiz yaşındayım.

J'ai dix-huit ans.

O, sekiz aylık hamile.

Elle est enceinte de huit mois.

Şimdi sabah saat sekiz.

Il est huit heures du matin maintenant.

Sekiz ikiye bölünürse dörttür.

Huit divisés par deux font quatre.

Sekiz yıl önce evlendim.

Je me suis marié il y a 8 ans.

O sekiz aylık hamiledir.

Elle est enceinte de huit mois.

Komisyon sekiz üyeden oluşuyor.

Le comité se compose de huit membres.

Sekiz buçuğa kadar uyuyacağım.

Je dormirai jusqu'à 20h30.

Akreplerin sekiz bacağı vardır.

Les scorpions ont huit pattes.

Örümceklerin sekiz bacağı vardır.

- Les araignées ont huit pattes.
- Les araignées sont pourvues de huit pattes.
- Les araignées sont dotées de huit pattes.

Sekiz buçuktan önce başlamaz.

Ça ne commence pas avant huit heures trente.

- Beşe üç eklerseniz sekiz yapar.
- Beş artı üç sekiz yapar.

Cinq plus trois égalent huit.

- Sekiz kardeşim var.
- Sekiz erkek kardeşim ve kız kardeşim var.

J'ai huit frères et sœurs.

- Ben 18 yaşındayım.
- On sekiz yaşındayım.
- Ben on sekiz yaşındayım.

J'ai dix-huit ans.

Sekiz numara: Gereksiz ayrıntıdan kaçının.

Numéro 8 : n'en dites pas trop.

Sekiz yıldır bunun üzerine düşünüyorum.

J'y réfléchis depuis huit ans maintenant.

Bunu son sekiz yıldır yapıyorum.

J'ai fait cela les huit dernières années.

Sekiz ile on arasında oldu.

- C'est arrivé entre huit et dix heures.
- Ça s'est passé entre huit et dix heures.

O zaman on sekiz yaşındaydım.

J'avais alors 18 ans.

Ondan iki çıkarırsan sekiz kalır.

Soustrayez deux à dix et vous obtenez huit.

Ondan iki çıkarsa sekiz kalır.

Deux ôtés de dix font huit.

Annem pastayı sekiz parçaya böldü.

Mère coupa le gâteau en huit.

O, günde sekiz saat çalışır.

Il travaille huit heures par jour.

Sekiz tane erkek kardeşim var.

J'ai huit frères.

Bu sekiz otuzdan önce başlamayacak.

Ça ne commence pas avant huit heures trente.

Shinko'nun erkek kardeşi sekiz yaşındadır.

Le frère de Shinko a 8 ans.

Annem keki sekiz dilime bölüyor.

Ma mère coupe le gâteau en huit parts.

On sekiz yaşından büyük müsün?

Est-ce que tu as plus de dix-huit ans ?

Sekiz yaşında bir kızım var.

J'ai une fille de huit ans.

Dün gece sekiz saat uyudum.

J'ai dormi huit heures la nuit dernière.

O sekiz otuza kadar başlamaz.

Ça ne commence pas avant huit heures trente.

Beş artı üç sekiz eder.

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq et trois donnent huit.
- Cinq plus trois fait huit.

O, kırk sekiz kale yaptı.

Il bâtit quarante-huit forts.

On sekiz yaşında Tokyo'ya geldi.

Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

Okul sabah sekiz buçukta başlar.

Les cours commencent à 8 heures et demie du matin.

Anne pastayı sekiz parçaya böldü.

Mère coupa le gâteau en huit.

Ceketimin sekiz tane cebi var.

Mon manteau a huit poches.

Tom saat sekiz trenine bindi.

Tom a pris le train de huit heures.

- Ben 18 yaşındayım.
- On sekiz yaşındayım.
- Ben on sekiz yaşındayım.
- 18 yaşındayım.

J'ai dix-huit ans.

- Sekiz yıl önce evlendim.
- Ben sekiz yıl önce evlendim.
- 8 yıl önce evlendim.

Je me suis marié il y a 8 ans.

...sekiz gözüyle manzarayı iyice içine çeker.

elle s'imprègne des lieux avec ses huit yeux.

Mademki on sekiz yaşındasın, ehliyet alabilirsin.

- Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.
- Maintenant que tu es majeur, tu peux obtenir ton permis de conduire.
- Comme tu as dix-huit ans, tu peux obtenir ton permis de conduire.

- Ben 18 yaşındayım.
- On sekiz yaşındayım.

J'ai dix-huit ans.

O, sekiz yaşındayken dans etmeye başladı.

Elle a commencé la danse à l'âge de huit ans.

Tatoeba sekiz yüz bin cümleye ulaştı.

Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !

Bu akşam sekiz civarında seni arayacağım.

Je t'appellerai vers huit heures ce soir.

Erkek kardeşim benden sekiz yaş büyük.

Mon frère a huit ans de plus que moi.

O on sekiz yaşındayken Tokyo'ya geldi.

Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

Onlar kırk sekiz saat boyunca uyumadılar.

Ils n'ont pas dormi depuis quarante-huit heures.

Olga sekiz yaşından beri çello çalıyor.

Olga joue du violoncelle depuis l'âge de huit ans.

- Bir günde en az sekiz saat uyumalıyız.
- Günde en az sekiz saat uyumak zorundayız.

Nous devons dormir au moins huit heures par jour.

Denver'daki ilk okulumda sekiz yaş grupları ile

Un après-midi, après une longue journée de classe

1990'ların ortasında sekiz yaşında bir çocuktum.

J'étais un enfant de huit ans au milieu des années 90.

On üç virgül sekiz milyar yıl önce,

Il y a 13,8 milliards d'années,

Ve neredeyse sekiz yüz çeşit elma yetişiyordu.

et presque 800 variétés de pommes cultivées aux États-Unis.

Sekiz yıldır ilk kez yüz yüze tanışıyorlardı.

C'était la première fois qu'ils se rencontraient en personne en huit ans.

Her sekiz saatlik vardiyada yeni biri geliyor.

avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.

Aktris ilk kez sekiz yaşında sahneye çıktı.

L'actrice a fait ses débuts à l'âge de huit ans.

Lütfen yedi ile sekiz arasında beni arayın.

Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît.

Annem bu oyuncağı bana sekiz yaşımdayken aldı.

Ma maman m'a acheté ce jouet quand j'avais huit ans.

Emekliliğim için sekiz dönümlük bir çiftlik aldım.

J'ai acheté une ferme de 8 acres pour ma retraite.

İki, dört, altı ve sekiz çift sayıdırlar.

Deux, quatre, six, et huit sont des nombres pairs.

O yirmi sekiz yaşına kadar ehliyet almadı.

Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans.

Sekiz erkek kardeşim ve kız kardeşim var.

J'ai huit frères et sœurs.

Dan ve Linda sekiz gün sonra evlendiler.

Dan et Linda se sont mariés huit jours plus tard.

Bu kitap serisi kırk sekiz ciltten oluşuyor.

- Cette collection est en quarante-huit volumes.
- Cette série de livres comporte quarante-huit tomes.

Onun büyükannesi seksen sekiz yaşına kadar yaşadı.

Sa grand-mère vécut jusqu'à quatre-vingt-huit ans.

Size söyleyeceğim şey - şu an sekiz yıl sonrasındayız -

Ce que je peux vous dire, huit ans après,

Bir virgül sekiz milyar genç kız ve erkek

1,8 milliard de jeunes femmes et de jeunes hommes

Yüz otuz sekiz fit yüksekliğe ulaşan Chicago'daki Sigorta

hauteur de cent trente-huit pieds. Bien qu'il soit considéré comme une petite hauteur