Translation of "Aralıksız" in French

Aralıksız yağıyor.

Il pleut sans cesse.

Aralıksız yağmur yağdı.

- Il plut sans arrêt.
- Il a plu sans arrêt.

Bu şarkıyı bu sabahtan beri aralıksız dinliyorum.

J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.

- Kışları sürekli burnum akar.
- Her kış aralıksız burun akıntım olur.

- En hiver, j'ai toujours la goutte au nez.
- En hiver, j'ai toujours le nez qui coule.

- Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.
- Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.

- Il a plu trois jours de rang.
- Il a plu sans interruption pendant trois jours.