Translation of "Almadığını" in French

Tom Mary'den haber alıp almadığını bilmek istiyor.

Tom veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.

Tom bana lisede Fransızca eğitimi almadığını söyledi.

Tom m'a dit qu'il n'avait pas pris français au lycée.

Tom'a neden hiç Fransız eğitimi almadığını sordum.

J'ai demandé à Tom pourquoi il n'a jamais étudié le français.

Onun son maçtan zevk alıp almadığını merak ediyorum.

Je me demande s'il a aimé le dernier match.

Hiç yediğiniz gıdalardan yeterli miktarda besin alıp almadığını merak ettiniz mi?

Vous êtes-vous jamais demandé si les aliments que vous consommez vous fournissent les substances nutritives adéquates ?