Translation of "Açarken" in French

Kapıyı açarken kilidi kırdım.

En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

Ben kapıyı açarken bunu tutmanı istiyorum.

Je veux que tu tiennes ça pendant que j'ouvre la porte.

Ve bu nedenle, yelken açarken, insanın şimdiye kadar çıktığı en tehlikeli, tehlikeli

Et donc, en partant, nous demandons la bénédiction de Dieu, pour l' aventure la plus dangereuse, la plus dangereuse

Noel armağanlarını açarken çocuğunuzun yüzündeki sevinç ile kıyaslayabilecek çok az şey vardır.

Peu de choses peuvent se comparer à la joie qui se lit sur le visage de votre enfant lorsqu'il ouvre ses cadeaux de Noël.