Translation of "Kapıyı" in French

- Kapıyı kapatma!
- Kapıyı kapatmayın!

- Ne ferme pas la porte.
- Ne fermez pas la porte.
- Ne ferme pas la porte !

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Kapıyı kapatsana.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.
- Je vous prie de fermer la porte.
- Fermez la porte, je vous prie !
- Je te prie de fermer la porte !

- Kapıyı aç, lütfen.
- Lütfen kapıyı aç.
- Kapıyı açın lütfen.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvre la porte s'il te plaît.
- Ouvre la porte, je te prie !

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapat.
- Kapıyı kapatacak kadar nazik ol.
- Kapıyı kapatın, lütfen!
- Kapıyı kapat, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapatın.
- Lütfen kapıyı kapatır mısın?

- Peux-tu fermer la porte ?
- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.
- Je vous prie de fermer la porte.
- Veux-tu fermer la porte, je te prie ?
- Vas-tu fermer la porte, je te prie ?
- Voulez-vous fermer la porte, je vous prie ?
- Allez-vous fermer la porte, je vous prie ?
- Fermez la porte, je vous prie !
- Je te prie de fermer la porte !

Kapıyı kapat.

- Fermez la porte.
- Ferme la porte.
- Fermez la porte !

Kapıyı aç.

- Ouvrez la porte.
- Ouvre la porte.
- Ouvrez la porte !
- Ouvre une porte.

Kapıyı açmamalısın.

Tu ne dois pas ouvrir la porte.

Kapıyı çal.

- Frappe à la porte !
- Frappez à la porte !

Kapıyı çaldı

Il essaya de frapper à la porte.

Kapıyı açmayın.

- N'ouvre pas la porte.
- N'ouvrez pas la porte !
- N'ouvre pas la porte !

Kapıyı kapatmayın.

Ne ferme pas la porte.

Kapıyı kilitledim.

- Je verrouillai la porte.
- J'ai verrouillé la porte.

Kapıyı kapatma.

- Ne ferme pas la porte.
- Ne fermez pas la porte.

Kapıyı kapatıyorum.

Je suis en train de fermer la porte.

Kapıyı açamıyorum.

Je ne peux pas ouvrir la porte.

Kapıyı açtım.

- J’ouvrais la porte.
- J'ouvris la porte.
- J'ai ouvert la porte.

Kapıyı kilitleyeceğim.

Je vais verrouiller la porte.

Kapıyı koruyacağım.

Je vais garder la porte.

Kapıyı kapatacağım.

Je fermerai la porte.

Kapıyı tutun.

- Retiens la porte !
- Retenez la porte !

Kapıyı kilitle!

- Verrouille la porte !
- Verrouillez la porte !

Kapıyı kırma.

Ne casse pas l'arbre.

Kapıyı aç!

- Ouvre la porte !
- Ouvrez la porte !
- Ouvre une porte.

Kapıyı sürgüledim.

- Je verrouillai la porte.
- J'ai verrouillé la porte.
- Je verrouillais la porte.

Kapıyı kapatmayacağım.

Je ne fermerai pas la porte.

Kapıyı açıyorum.

J’ouvre la porte.

Kapıyı kapatma!

Ne ferme pas la porte !

Kapıyı çarpmayın.

- Ne claquez pas la porte.
- Ne claque pas la porte.

Kapıyı kilitle.

- Verrouille la porte.
- Verrouille la porte !
- Verrouillez la porte !

Kapıyı açma.

N'ouvre pas la porte.

Kapıyı kapat!

Ferme la porte !

- Biraz kapıyı aç!
- Kapıyı biraz aç!

- Ouvre un peu la porte !
- Ouvrez un peu la porte !

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

Ferme la porte en sortant.

- Kapıyı açık tutun.
- Kapıyı açık bırak.

Garde la porte ouverte.

Kapıyı çaldım ama hiç kimse kapıyı açmadı.

- J'ai frappé mais personne n'a ouvert la porte.
- Je frappai mais personne n'ouvrit la porte.

- Kapıyı çalan kişi benim.
- Kapıyı tıklayanım ben!

Je suis celui qui frappe.

- Bu kapıyı açmam gerekiyor.
- Bu kapıyı açmalıyım.

Je dois déverrouiller cette porte.

- Kapıyı tıklatan bendim.
- Kapıyı çalan kişi bendim.

C'est moi qui ai frappé à la porte.

- Kapıyı açın. Bu Tom.
- Kapıyı aç. Gelen Tom.
- Kapıyı aç, Tom gelmiş.

Ouvre la porte, c'est Tom.

Kapıyı açın lütfen.

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

Kapıyı açamamana şaşmamalı.

Pas étonnant que vous ne pouviez pas ouvrir la porte.

Kapıyı iterek açın.

- Enfonce la porte !
- Enfoncez la porte !

Kapıyı kapatayım mı?

Je ferme la porte ?

Kapıyı kapatır mısınız?

Pourrais-tu refermer la porte ?

Kapıyı maviye boyadı.

- Il a peint la porte en bleue.
- Il peignit la porte en bleu.

Arkamdan kapıyı kapadım.

J'ai fermé la porte derrière moi.

Kapıyı açabilir miyim?

Vous voulez bien que j'ouvre la porte ?

Kapıyı açar mısın?

Ouvres-tu la porte ?

Kapıyı açık bıraktık.

Nous avons laissé la porte ouverte.

O kapıyı kilitledi.

Elle a fermé la porte à clé.

Kapıyı kilitlemeyi unutma.

Rappelle-toi de fermer la porte à clé.

Kapıyı sürgüleyip kilitledik.

Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé.

Kapıyı kapattırır mısın?

- Peux-tu faire en sorte de fermer la porte ?
- Pouvez-vous faire en sorte de fermer la porte ?

Rüzgar kapıyı kapattı.

La porte claqua dans un souffle.

Biri kapıyı çalıyor.

On frappe à la porte.

O kapıyı çaldı.

Elle frappa à la porte.

Kapıyı kapattığımı hatırlıyorum.

Je me rappelle avoir fermé la porte.

Kapıyı kapatabilir misin?

Peux-tu fermer la porte ?

Kapıyı aç, lütfen.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvrez la porte, je vous prie !

Birisi kapıyı çalıyor.

Quelqu'un frappe à la porte.

Rüzgar kapıyı açtı.

La porte s'ouvrit d'un souffle.

O, kapıyı tekmeledi.

Elle tapa dans la porte.

Lütfen kapıyı kilitleyin.

Veuillez fermer la porte à clé.

Kapıyı kilitledim mi?

Ai-je verrouillé la porte ?

Kulağıyla kapıyı dinledi.

Il écouta l'oreille collée à la porte.

Çıkarken kapıyı kapat.

Ferme la porte en sortant.

Kapıyı açmayı dene.

- Essaie d'ouvrir la porte !
- Essayez d'ouvrir la porte !

Ön kapıyı kilitledim.

- J'ai verrouillé la porte de devant.
- Je verrouillai la porte de devant.

Kapıyı arkanızdan kapatın.

- Fermez la porte derrière vous.
- Ferme la porte derrière toi.

Birisi kapıyı açtı.

- Quelqu’un a ouvert la porte.
- Quelqu'un a ouvert la porte.

O, kapıyı açtı.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.
- Il ouvrait la porte.

Arkandan kapıyı kapat.

- Ferme la porte après toi.
- Ferme la porte derrière toi.

Kapıyı kapattın mı?

- As-tu fermé la porte ?
- Tu as fermé la porte ?
- Avez-vous fermé la porte ?
- Vous avez fermé la porte ?
- Est-ce que tu as fermé la porte ?
- Est-ce que vous avez fermé la porte ?

Kapıyı kapatabilir miyiz?

- Peut-on fermer la porte ?
- Pouvons-nous fermer la porte ?

O kapıyı kapat.

- Ferme cette porte !
- Fermez cette porte !

Bu kapıyı açamadım.

Je n'ai pas déverrouillé cette porte.

Kim kapıyı kilitledi?

- Qui a verrouillé la porte ?
- Qui a fermé la porte à clé ?

Kapıyı maviye boyadım.

J'ai peint le portail en bleu.

Lütfen kapıyı kapatın.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.
- Je vous prie de fermer la porte.

O, kapıyı çaldı.

Il a frappé à la porte.

Biraz kapıyı aç!

Ouvrez un peu la porte.

Biri kapıyı çaldı.

- Quelqu'un a frappé à la porte.
- Quelqu'un a toqué à la porte.
- Quelqu'un frappa à la porte.
- Quelqu'un frappait à la porte.

Annesi kapıyı çaldı.

Sa mère a frappé à la porte.

Lütfen kapıyı kapat.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.