Translation of "şahsi" in French

Bu onun şahsi internet sitesidir.

C'est son site web privé.

Şahsi bir çek kabul eder misiniz?

- Prendrez-vous un chèque de retrait ?
- Prendras-tu un chèque de retrait ?

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

L'histoire de cette scission est longue, personnelle et politique.

Ancak Venedik'in gücü yapmış oldukları zekice müzakerelerden ve şahsi çıkar anlayışlarından da gelir.

Mais le pouvoir vénitien est également venu grâce à une négociation avisée et à l'intérêt personnel.