Translation of "Misiniz" in French

0.011 sec.

Examples of using "Misiniz" in a sentence and their french translations:

Ister misiniz?

plutôt que d'avoir à chercher cela ailleurs ?

Paris'te misiniz?

- T'es à Paname ?
- Es-tu à Paris ?

Ciddi misiniz?

- Tu es sérieux ?
- Vous êtes sérieux ?

Tatilde misiniz?

- Es-tu en vacances ?
- Es-tu en vacances ?
- Êtes-vous en vacances ?

Çevirmen misiniz?

Êtes-vous traducteur ?

Dener misiniz?

- Pouvez-vous essayer ?
- Tu peux essayer ?

Emin misiniz?

- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?

Tehlikede misiniz?

Êtes-vous en danger ?

Berlin'de misiniz?

Êtes-vous à Berlin ?

- Onu doğrulayabilir misiniz?
- Onu kanıtlayabilir misiniz.

Pouvez-vous vérifier cela ?

- Siz deli misiniz?
- Siz arkadaşlar deli misiniz?

- Êtes-vous fou ?
- Êtes-vous folle ?

Hala benimle misiniz?

Vous me suivez toujours ?

Kendinizden emin misiniz?

pour écouter les femmes dans votre vie ?

Balık sever misiniz?

- Aimes-tu le poisson ?
- Vous aimez le poisson?

Filmleri sever misiniz?

Aimes-tu les films ?

Oturmak ister misiniz?

- Aimeriez-vous avoir une place assise ?
- Aimeriez-vous disposer d'une place assise ?
- Voudriez-vous qu'on vous assoie ?
- Voudrais-tu qu'on t'assoie ?
- Aimerais-tu disposer d'une place assise ?

Yardım eder misiniz?

- Serais-tu prêt à aider ?
- Serais-tu prête à aider ?
- Seriez-vous prêt à aider ?
- Seriez-vous prête à aider ?
- Seriez-vous prêtes à aider ?
- Seriez-vous prêts à aider ?

Kahve içer misiniz?

Buvez-vous du café ?

Beni bekleyecek misiniz?

M'attendras-tu ?

Tekrar eder misiniz?

Peux-tu répéter ça ?

İngilizceyi sever misiniz?

- Aimez-vous l'anglais ?
- Aimes-tu l'anglais ?

Bunu cevaplayabilir misiniz?

Pouvez-vous répondre à cela ?

Kayıp kişiler misiniz?

Êtes-vous perdus ?

Müdür siz misiniz?

Êtes-vous le directeur ?

Sessiz olabilir misiniz?

- Pourriez-vous être silencieux ?
- Pourrais-tu être silencieux ?

Hala ofiste misiniz?

Êtes-vous encore au bureau ?

Hoşnutsuzluğunu açıklayabilir misiniz?

Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?

Sürprizleri sever misiniz?

- Aimez-vous les surprises ?
- Est-ce que vous aimez les surprises ?

Buz ister misiniz?

- Voudrais-tu de la glace ?
- Voudriez-vous de la glace ?

Elma sever misiniz?

- Est-ce que tu aimes les pommes ?
- Aimes-tu les pommes ?
- Aimez-vous les pommes ?

Pencere açabilir misiniz?

- Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
- Tu peux ouvrir la fenêtre ?
- Parviens-tu à ouvrir la fenêtre ?

Fiyatı düşürebilir misiniz?

Pouvez-vous baisser le prix ?

Golf sever misiniz?

Aimez-vous le golf ?

Bir müzisyen misiniz?

Vous êtes musicien ?

Ders verir misiniz?

- Es-tu enseignante ?
- Enseignes-tu ?

Et yer misiniz?

Mangez-vous de la viande ?

Sardunyaları sever misiniz?

Est-ce que tu aimes les géraniums ?

Yazmayı sever misiniz?

Est-ce que vous aimez écrire ?

Hepiniz deli misiniz?

- Êtes-vous tous dingues ?
- Êtes-vous toutes dingues ?

Erkek kardeş misiniz?

Êtes-vous frères ?

Bakmak ister misiniz?

- Veux-tu y jeter un œil ?
- Voulez-vous y jeter un œil ?

Onu yapabilir misiniz?

- Pourrais-tu faire ça ?
- Pourriez-vous faire cela ?

Hesabımı hazırlayabilir misiniz?

Vous pouvez préparer ma facture?

Bunu ister misiniz?

Aimerais-tu ceci ?

Hepiniz iyi misiniz?

- Allez-vous tous bien ?
- Allez-vous toutes bien ?

Benimle gelecek misiniz?

M'accompagnerez-vous ?

Beklemek ister misiniz?

Voulez-vous attendre ?

İçecekler ister misiniz?

Désireriez-vous des boissons ?

Siz öğrenci misiniz?

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

Burada yeni misiniz?

Êtes-vous nouveau ici ?

Yorgun değil misiniz?

- N'êtes-vous pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatiguée ?
- N'êtes-vous pas fatigués ?
- N'êtes-vous pas fatiguées ?

Beyzbol sever misiniz?

- Aimez-vous le base-ball ?
- Aimes-tu le base-ball ?

Film sever misiniz?

Aimes-tu le film ?

Benimle gelir misiniz?

- Cela te dérangerait-il de venir avec moi ?
- Cela vous ennuierait-il de venir avec moi ?

Bowling sever misiniz?

- Tu aimes le bowling ?
- Vous aimez le bowling ?

Sörf sever misiniz?

Vous aimez le surf ?

Piyano sever misiniz?

Aimez-vous le piano ?

Haberleri dinler misiniz?

Vous écoutez les informations ?

Siz ciddi misiniz?

Vous êtes sérieux ?

Somon sever misiniz?

Est-ce que vous aimez le saumon ?

Sesi kısabilir misiniz?

- Est-ce que tu pourrais baisser le volume ?
- Pourriez-vous baisser le volume ?

- Nedenini bilmek istemez misiniz?
- Sebebini bilmek istemez misiniz?

- Ne veux-tu pas savoir pourquoi ?
- Est-ce que tu ne veux pas en connaître la raison ?

- Beni affeder misiniz?
- Beni affedebilir misin?
- Beni affedebilir misiniz?

- Peux-tu me pardonner ?
- Pouvez-vous me pardonner ?

Bu hissi bilir misiniz?

Est-ce que vous connaissez ce sentiment ?

Buradan yüzerek geçebilir misiniz?

Pouvez-vous traverser à la nage ?

Pilav yapmayı bilir misiniz?

Savez-vous bien cuisiner le riz ?

Pardon tekrar edebilir misiniz?

- Pardon, pourriez-vous répéter ?
- Désolé, pourriez-vous répéter ?

- Komitede misin?
- Komitede misiniz?

- Faites-vous partie du comité ?
- Sièges-tu au comité ?

Beni dinler misiniz lütfen?

Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?

Bir içki ister misiniz?

Veux-tu un verre ?

Trompet çalmayı deneyecek misiniz?

Vas-tu essayer de jouer de la trompette ?

Nesneyi tarif edebilir misiniz?

Pouvez-vous décrire l'objet ?

Spor yapmayı sever misiniz?

- Aimes-tu faire du sport ?
- Aimez-vous faire du sport ?

Odamı değiştirir misiniz lütfen?

Pouvez-vous me changer de chambre ?

Sorunu kendiniz çözebilir misiniz?

Pouvez-vous résoudre le problème par vous-même ?

Fiyatı tahmin edebilir misiniz?

- Devine le prix ?
- Pouvez-vous deviner le prix?

- Evde misin?
- Evde misiniz?

- Es-tu chez toi ?
- Êtes-vous chez vous ?
- Es-tu chez nous ?
- Es-tu chez moi ?
- Êtes-vous chez nous ?
- Êtes-vous chez moi ?
- Es-tu à la maison ?
- Êtes-vous à la maison ?

Dans etmek ister misiniz?

- Voudriez-vous danser ?
- Voudrais-tu danser ?

San Francisco'yu sever misiniz?

- Aimes-tu San Francisco ?
- Vous aimez San Francisco ?

Dans etmeyi sever misiniz?

- Aimez-vous danser ?
- Aimez-vous danser ?

Bana peşin ödeyebilir misiniz?

- Pouvez-vous me payer à l'avance ?
- Peux-tu me payer à l'avance ?

Beni ziyarete gelecek misiniz?

Viendras-tu me rendre visite ?

Bunun hakkında emin misiniz?

- En es-tu sûr ?
- Es-tu sûr de cela ?
- En es-tu sûre ?
- En êtes-vous sûr ?
- En êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs de cela ?
- Êtes-vous sûre de cela ?

Size öğretmemi ister misiniz?

- Veux-tu que je t'enseigne ?
- Voulez-vous que je vous enseigne ?

Soruyu yinelememi ister misiniz?

- Voudriez-vous que je répète la question ?
- Voudrais-tu que je répète la question ?

İçeri gelmek ister misiniz?

- Aimerais-tu entrer ?
- Aimeriez-vous entrer ?

Benimle aynı fikirde misiniz?

Es-tu d'accord avec moi?

Tom'u görmek ister misiniz?

Aimerais-tu voir Tom ?

Bunu görmek ister misiniz?

Aimeriez-vous le voir ?

Onları görmek ister misiniz?

Aimeriez-vous les voir ?

Bana yardımcı olabilir misiniz?

- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?