Translation of "İspanya'daki" in French

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.

Daha sonra Güney İspanya'daki Fransız işgalini denetledi.

Il a ensuite supervisé l'occupation française du sud de l'Espagne.

- İspanya'daki Fransız birlikleri için neredeyse hiç duyulmamış bir şey .

presque inconnu pour les troupes françaises en Espagne.

İspanya'daki savaş en sonunda 240.000 Fransız askerine mal olacaktı:

La guerre en Espagne coûtera finalement la vie à 240 000 soldats français:

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

Comme beaucoup d'interventions à longue portée de Napoléon en Espagne, les objectifs étaient irréalistes,

Bir dizi başarılı kuşatma ile doğu İspanya'daki Fransız kontrolünü genişletti: Lerida,

Il étendit le contrôle français de l'Est de l'Espagne avec une série de sièges réussis: à Lérida,