Translation of "Olacaktı" in Dutch

Büyüyecek ve evin direği olacaktı.

die later de steunpilaar voor de familie kon zijn.

O bir zaman kaybı olacaktı.

Dat zou tijdverspilling zijn.

O iyi bir fikir olacaktı.

Dat zou een goed idee zijn.

20'de 1'den biri olacaktı

Ze zou één van die een-op-twintig zijn.

Neon mega şehirler ve uçan araçlar olacaktı.

We zouden neon megasteden en vliegende auto's krijgen.

çeşitlilik, onları ortadan kaldıracak bir kuvvet olacaktı.

dat de golf van diversiteit hen zou uitroeien.

- Bir ayakkabı fabrikası olacaktı.
- Sözde bir ayakkabı fabrikasıydı.

Het zou een schoenenfabriek zijn.

''Judge Dredd'' veya ''Bıçak Sırtı''nın bir versiyonu olacaktı.

Het ging de een of andere versie van 'Judge Dredd' of 'Blade Runner' zijn.

Bob benim tavsiyemi dinleseydi, şimdi her şey tamam olacaktı.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.

O çocuk, trafik kazasında hayatını kaybetmemiş olsaydı, şimdi bir üniversite öğrencisi olacaktı.

- Als die jongen niet dood was gegaan in het verkeersongeval, was hij nu een student geweest.
- Als die jongen niet in een verkeersongeluk omgekomen was zou hij nu student zijn.