Translation of "İşçinin" in French

1 Mayıs artık işçinin bayramı ilan edildi

Le 1er mai est désormais déclaré fête des travailleurs

Sendika işçinin hakkını koruyan bir kurum olmuştu

le syndicat était devenu une institution protégeant le droit des travailleurs

Bir kırgın işçinin bombayı koyan kişi olduğunu düşünüyoruz.

Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.

- Gelecekte birçok işçiler robotlarla değiştirilecekler.
- Gelecekte, birçok işçinin yerini robotlar alacak.

Dans le futur, de nombreux travailleurs seront remplacés par des robots.

İşçinin öğle on ikide gelmesi bekleniyordu fakat birkaç saattir bir trafik sıkışıklığında sıkıştı.

Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.

Ve birçok işçinin ölümüne neden olan bir patlamanın ardından içerisinde çalışılamayacak bir hâle gelmiş.

après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.