Translation of "Ulaşmak" in Finnish

Adaya ulaşmak onlar için zordu.

Heidän oli vaikea päästä saarelle.

Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.

Toivon, että he eivät turvaudu väkivaltaan tavoitteidensa saavuttamiseksi.

Tom hava kararmadan önce eve ulaşmak istiyor.

Tomi haluaa palata kotiin ennen pimeäntuloa.

Buraya ulaşmak için her yıl binlerce kilometre katediyorlar.

Ne kulkevat vuosittain tuhansia kilometrejä päästäkseen tänne.

Oraya ulaşmak için uzun bir yol yürümek zorundasın.

Sinun täytyy kävellä pitkän matkaa päästäksesi sinne.

Birçok mülteci, Avrupa'ya ulaşmak için hayatlarını tehlikeye attı.

Monet pakolaiset ovat vaarantaneet elämänsä päästäkseen Eurooppaan.

Daha yoğun olan kara ulaşmak için biraz kazmama rağmen,

Vaikka kaivaisin syvemmälle - saadakseni tiiviimpää lunta,

Neyse ki başarıya ulaşmak için birden fazla yol var

Onneksi valittavana on useita polkuja seikkailun onnistumiseksi.

Mücadelemizin gerektirdiği ekonomik kaynaklara ulaşmak için suç işlemek durumunda kalıyorduk.

Piti hankkia taisteluun tarvittavat - ekonomiset resurssit, piti tehdä rikoksia.

Hangisi daha önemli, irade mi yoksa bir hedefe ulaşmak için yol mu?

Kumpi on tärkeämpi päämäärää hamutessa: tahto vai tapa?