Translation of "Oraya" in Finnish

Oraya gidebilirsin.

- Saat mennä sinne.
- Voit mennä sinne.

Oraya bak.

Katso tuonne.

Oraya gideceğim.

Minä menen sinne.

Oraya gitmemeliydim.

Minun ei olisi pitänyt mennä sinne.

Oraya girme.

Älä mene sinne!

Oraya girmeyeceksin.

Sinä et muuten mene sinne.

Git oraya.

- Mene tuonne.
- Menkää tuonne.
- Mene sinne.
- Menkää sinne.

- Oraya asla gitmemeliydik.
- Asla oraya gitmemeliydik.

Meidän ei olisi ikinä pitänyt mennä sinne.

Onu oraya bırak.

Jätä se siihen.

Derhal oraya gitmelisin.

Sinun täytyy mennä tuonne heti.

Oraya niçin gittin?

- Miksi menit sinne?
- Miksi menitte sinne?

Oraya gitmeni istemiyorum.

Haluan sinun menevän sinne.

Kimse oraya giremez.

Kukaan ei saa mennä sinne.

Seni oraya götüreyim.

Annas kun vien sinut sinne.

Bunu oraya koyabilirsin.

Voit panna sen tuonne.

Oraya geri gitmelisin.

Sinun pitäisi mennä takaisin sinne.

Oraya geri gitmeyeceğim.

En enää mene sinne.

Ben oraya karışmam.

En sekaannu siihen.

Oraya gittiğime pişmanım.

- Kadun menoani sinne.
- Kadun, että menin sinne.
- Kadun sinne menoani.
- Kadun sinne menemistäni.

Oraya kendin git.

Me sinne itse.

Oraya trenle gittim.

Menin sinne junalla.

Oraya tekrar gideceğiz.

Me menemme sinne uudestaan.

Tom oraya gitmedi.

Tom ei mennyt sinne.

Oraya merakımdan gittim.

Menin sinne uteliaisuudesta.

- Oraya bir göz atın.
- Oraya bir göz at.

Katsopa sinne.

- Oraya yeniden gitmek istiyorum.
- Oraya tekrar gitmek istiyorum.

Haluan mennä sinne uudelleen.

- O, oraya gitmemi tavsiye etti.
- Oraya gitmemi tavsiye etti.

Hän suositteli, että menisin sinne.

Oraya ne zaman varırım?

Milloin saavun sinne?

O, oraya yalnız gitti.

Hän meni sinne itse.

Oraya tekrar gitmek istemiyorum.

- En halua mennä sinne uudestaan.
- Minä en halua mennä sinne uudestaan.

Oraya gidip gidemeyeceğimi bilmiyorum.

En tiedä, voinko mennä sinne vai en.

Oraya ondan önce geldin.

Saavuit sinne ennen häntä.

Beni oraya götürebilir misin?

Voitko viedä minut sinne?

Şimdi oraya gidebilir miyim?

Voinko mennä sinne nyt?

Yakında oraya bahar gelecek.

Kevät saapuu sinne pian.

Yarın oraya gitmek zorunda.

Huomenna hänen täytyy mennä sinne.

Oraya Tom'la gitmediğine şaşırmadım.

En ole yllättynyt siitä, että et mennyt sinne Tomin kanssa.

Oraya bir şekilde geleceğim.

- Pääsen sinne jotenkin.
- Minä pääsen sinne jotenkin.

Bizi oraya götür, Tom.

Vie meidät sinne, Tom.

Bir gün oraya gitmeliyim.

Minun pitäisi käydä siellä joskus.

Onun oraya gitmesini istedim.

Halusin hänen menevän sinne.

Ben şimdi oraya gidiyorum.

- Olen juuri nyt menossa sinne.
- Menen sinne nyt.
- Minä menen sinne nyt.

Oraya kendim gitmek zorundayım.

Minun täytyy mennä sinne itse.

Umarım bu halat oraya ulaşır.

Toivottavasti köysi ylettää.

Onu oraya koyacağım. Kaçma sakın.

Laitetaan se purkkiin. Älä karkaa.

Karanlıktan önce muhtemelen oraya varacağız.

Näyttää että olen siellä ennen pimeän tuloa.

Lütfen oraya nasıl gidileceğini açıklayın.

Selittäisitkö kuinka sinne pääsee.

Oraya nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?

Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?

O oraya gider gitmez hastalandı.

Heti kun hän oli mennyt sinne, hän sairastui.

O oraya gitmeme ısrar etti.

Hän vaati minun sinne menemistä.

Babasının dediği gibi oraya gitti.

Hän meni sinne kuten hänen isänsä käski.

O, iş için oraya gitti.

Hän meni sinne työasioissa.

Gerçeği söylemek gerekirse, oraya gitmedim.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

Param olmadığı için oraya gelemiyorum.

Koska minulla ei ole rahaa, en voi tulla sinne.

Bir gün oraya gitmek istiyorum.

Haluaisin mennä mielelläni sinne jonain päivänä.

Bana para getirmeyin, Oraya gelemem.

Koska minulla ei ole rahaa, en voi tulla sinne.

Oraya gittiğimde dans çoktan başlamıştı.

Kun saavuin sinne, tanssit olivat jo alkaneet.

Oraya bensiz gitmek istemeyeceğini düşündüm.

Ajattelin, ettet haluaisi mennä sinne ilman minua.

Biz öğleden önce oraya vardık.

Saavuimme sinne ennen puolta päivää.

Oraya varır varmaz seni bilgilendireceğim.

Annan sinun tietää heti kun pääsen sinne.

Oraya bir kez giderseniz bilirsiniz.

- Jos käyt siellä kerran, tiedät.
- Jos menet sinne kerran, tiedät.
- Jos käytte siellä kerran, niin tiedätte.
- Jos menette sinne kerran, niin tiedätte.
- Jos käyt siellä kerran, niin tiedät.
- Jos menet sinne kerran, niin tiedät.
- Jos menette sinne kerran, tiedätte.
- Jos käytte siellä kerran, tiedätte.

Oraya derhal gitmene gerek yok.

Sinun ei tarvitse lähteä heti.

Anneme oraya ne getireceğimi sordum.

Kysyin äidiltäni, mitä viedä sinne.

Eğer istersen seni oraya götürürüz.

Tulen mukaan, jos teitä ei haittaa.

Ben sık sık oraya giderim.

Minä käyn siellä usein.

Ölmeden önce oraya gitmek istiyorum.

Haluan mennä sinne ennen kuin kuolen.

Tom oraya varan ilk kişi olmayı planlamıştı fakat oraya ilk Mary vardı.

Tom oli suunnitellut olevansa ensimmäinen paikalla, mutta Mari ehti ensin.

- Oraya en iyi şekilde nasıl gidebilirim?
- Oraya gitmek için en iyi yol hangisi?

- Miten sinne pääsee parhaiten?
- Miten pääsen sinne parhaiten?

Pazartesi günü oraya gitsen iyi olur.

Sinun kannattaa lähteä sieltä maanantaina.

Niçin oraya gitmek istediğini bana söyle.

Kerro minulle, miksi sinä haluat mennä sinne.

Oraya ne zaman gitsem, onunla karşılaşırım.

Tapaan hänet joka kerta kun menen sinne.

Oraya yalnız gidemeyecek kadar çok genç.

Hän on liian nuori menemään sinne yksin.

Treni kaçırmadığın sürece oraya zamanında varırsın.

Saavut sinne ajoissa perille, kunhan et vain myöhästy junasta.

O, on saat içinde oraya varacak.

Hän tulee perille sinne kymmenessä tunnissa.

"Lütfen şimdi oraya git" "Nereye gideyim?"

- ”Mene sinne nyt.” ”Minne sinne?”
- ”Mene sinne nyt.” ”Minne on sinne?”

- Orada oturabilir miyim?
- Oraya oturabilir miyim?

Saanko istua tässä?

Hiç kimsenin oraya gitmesine izin verilmiyor.

- Kukaan ei saa mennä sinne.
- Kenenkään ei ole sallittua mennä sinne.

Oraya zamanında gidip gidemeyeceğim yakında görülecek.

Jää nähtäväksi tulenko ajoissa.

Tom iş için oraya gittiğini söyledi.

Tom sanoi, että hän meni sinne työn perässä.

Diş nerede ağrırsa, dil oraya gider.

Kieli aina hakeutuu kipeisiin hampaisiin.

Tom Fransızca öğrenmek için oraya gitti.

Tom meni sinne oppiakseen ranskaa.

Oraya elimden geldiği kadar çabuk gittim.

Pääsin sinne niin nopeasti kuin voin.

Tom oraya tek başına gitmek istemedi.

- Tom ei halunnut mennä sinne yksinään.
- Tom ei halunnut mennä sinne itsekseen.

Oraya kimin gideceğine henüz karar verilmedi.

Kuka sinne menee ei ole vielä päätetty.

Seni oraya götüren kişi Tom mu?

Tomko se oli, joka vei sinut sinne?

Onlar oraya iki gün önce gitmişti.

He olivat menneet sinne kaksi päivää aiemmin.

Hava güzel olursa yarın oraya varacağız.

- Sään salliessa saavumme sinne huomenissa.
- Jos sää on hyvä, me saavumme sinne huomenna.
- Jos sää sallii, niin me saavumme sinne huomenna.

Oraya sık sık meditasyon yapmaya giderim.

- Menen sinne usein meditoimaan.
- Minä menen sinne usein meditoimaan.

Yarın yağmur yağarsa, oraya arabayla gideriz.

- Jos huomenna sataa, niin me menemme sinne autolla.
- Jos huomen sataa, ni me mennään sinne autol.

Oraya bir kez daha gitmek istiyorum.

Haluan mennä sinne vielä kerran.

Ben oraya metro ile gitmek istiyorum.

- Haluan päästä sinne metrolla.
- Haluan päästä tuonne metrolla.

Oraya gitmek için özel bir nedeni yoktu.

Hänellä ei ollut mitään erityistä syytä mennä sinne.

Arabam bozulduğu için oraya yürümek zorunda kaldım.

Minun täytyi kävellä sinne, koska autoni meni rikki.

Hım, bu iyi bir fikir. Oraya gidelim.

- Hömm, tuohan on hyvä ajatus. Mennään sinne.
- Hömm, tuohan on hyvä ajatus. Mennään tuonne.

Tom eğer istemiyorsa oraya gitmesine gerek yok.

Tomin ei tarvitse mennä sinne, jos hän ei halua.

Tom Mary ile buluşmak için oraya gitti.

Tom meni sinne tapaamaan Maria.